Mercurial > clickerconvert
comparison src/l10n/main_de_DE.ts @ 66:fe55e1e5bbf2 1.2
Auto update translations
| author | Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 26 Aug 2016 15:26:41 +0200 |
| parents | 82d38421fdf3 |
| children | f505df84380d |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 65:defd29b9f25a | 66:fe55e1e5bbf2 |
|---|---|
| 29 <location filename="../converter.cpp" line="111"/> | 29 <location filename="../converter.cpp" line="111"/> |
| 30 <source>Failed to open %1 for writing.</source> | 30 <source>Failed to open %1 for writing.</source> |
| 31 <translation>Die Datei "%1" konnte nicht geöffnet werden.</translation> | 31 <translation>Die Datei "%1" konnte nicht geöffnet werden.</translation> |
| 32 </message> | 32 </message> |
| 33 <message> | 33 <message> |
| 34 <location filename="../converter.cpp" line="363"/> | 34 <location filename="../converter.cpp" line="387"/> |
| 35 <source>Failed to parse input document.</source> | 35 <source>Failed to parse input document.</source> |
| 36 <translation>Fehler bei der verarbeitung des Eingabedokuments.</translation> | 36 <translation>Fehler bei der verarbeitung des Eingabedokuments.</translation> |
| 37 </message> | 37 </message> |
| 38 <message> | 38 <message> |
| 39 <location filename="../converter.cpp" line="396"/> | 39 <location filename="../converter.cpp" line="420"/> |
| 40 <source>Saving the XLSX document failed.</source> | 40 <source>Saving the XLSX document failed.</source> |
| 41 <translation>Das erstellen des XLSX Dokuments ist fehlgeschlagen.</translation> | 41 <translation>Das erstellen des XLSX Dokuments ist fehlgeschlagen.</translation> |
| 42 </message> | 42 </message> |
| 43 </context> | 43 </context> |
| 44 <context> | 44 <context> |
| 102 <location filename="../mainwindow.cpp" line="113"/> | 102 <location filename="../mainwindow.cpp" line="113"/> |
| 103 <source>Error!</source> | 103 <source>Error!</source> |
| 104 <translation>Fehler!</translation> | 104 <translation>Fehler!</translation> |
| 105 </message> | 105 </message> |
| 106 <message> | 106 <message> |
| 107 <location filename="../mainwindow.cpp" line="169"/> | 107 <location filename="../mainwindow.cpp" line="166"/> |
| 108 <source>Failed to create output directory.</source> | 108 <source>Failed to create output directory.</source> |
| 109 <translation>Zielordner konnte nicht erstellt werden.</translation> | 109 <translation>Zielordner konnte nicht erstellt werden.</translation> |
| 110 </message> | 110 </message> |
| 111 <message> | 111 <message> |
| 112 <location filename="../mainwindow.cpp" line="175"/> | 112 <location filename="../mainwindow.cpp" line="172"/> |
| 113 <source>Failed to open "%1" for reading.</source> | 113 <source>Failed to open "%1" for reading.</source> |
| 114 <translation>Die Datei "%1" konnte nicht gelesen werden.</translation> | 114 <translation>Die Datei "%1" konnte nicht gelesen werden.</translation> |
| 115 </message> | 115 </message> |
| 116 <message> | 116 <message> |
| 117 <location filename="../mainwindow.cpp" line="209"/> | 117 <location filename="../mainwindow.cpp" line="206"/> |
| 118 <source>Failed to find an available free name for "%1" please choose another folder.</source> | 118 <source>Failed to find an available free name for "%1" please choose another folder.</source> |
| 119 <translation>Für die Datei "%1" konnte kein freier Name gefunden werden. Bitte wählen Sie einen anderen Zielordner.</translation> | 119 <translation>Für die Datei "%1" konnte kein freier Name gefunden werden. Bitte wählen Sie einen anderen Zielordner.</translation> |
| 120 </message> | 120 </message> |
| 121 </context> | 121 </context> |
| 122 <context> | 122 <context> |