Mercurial > dive4elements > gnv-client

annotate gnv-artifacts/src/test/ressources/lang/artifactMessages_de_DE.properties @ 620:f668c881f45a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Reverted accidental patch. gnv-artifacts/trunk@691 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
date Tue, 16 Feb 2010 11:01:59 +0000
parents c8a313165bd5
children
rev   line source
117
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
1 fis_marnet = Marnet
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
2 fis_imis = IMIS
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
3 fis_staun = STAUN
372
c8a313165bd5 Fixed typo
Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
parents: 117
diff changeset
4 fis_modeldata = Modelldaten
117
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
5 fis_delphin = Delphin
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
6 fis_thermosalinograph = Thermosalinograph
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
7 fis_chemusurvey = Chemusurvey
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
8
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
9 timeSeries= Zeitserie
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
10 verticalProfile = Vertikalprofil
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
11 horizontalProfile = Horizontalprofil
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
12 featureid = ObjeKt
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
13 mesh_coordinate = Koordinaten Wert (x y)
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
14 mesh_point = Messpunkt
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
15 measurementid = Messtiefe
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
16 parameterid = Parameter
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
17 minvalue = Minimalwert
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
18 maxvalue = Maximalwert
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
19 dateid = Messdatum
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
20 vehicleid = Schiff
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
21 cruiseid = Reise
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
22 trackid = Track
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
23 surveyid = Messinformation
ef157bd2fa92 LanguageSupport integrated
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff changeset
24 axisid = Achse
372
c8a313165bd5 Fixed typo
Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
parents: 117
diff changeset
25 depthid = Tiefe
http://dive4elements.wald.intevation.org