Mercurial > dive4elements > gnv-client
comparison gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties @ 39:6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Tim Englich <tim.englich@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 02 Oct 2009 14:29:08 +0000 |
| parents | 32ffff3f67aa |
| children | 5e0dd4209f83 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 38:fccf90761825 | 39:6c46f9b16166 |
|---|---|
| 4 gnviewer.project.load = Projekt laden | 4 gnviewer.project.load = Projekt laden |
| 5 gnviewer.project.load.button = Laden | 5 gnviewer.project.load.button = Laden |
| 6 gnviewer.project.load.file= Projekt-Datei | 6 gnviewer.project.load.file= Projekt-Datei |
| 7 gnviewer.project.load.invalidvalue = Wert mit ID '{0}' konnte nicht selektiert werden. | 7 gnviewer.project.load.invalidvalue = Wert mit ID '{0}' konnte nicht selektiert werden. |
| 8 gnviewer.project.load.failed = Projekt-Datei '{0}' konnte nicht geladen werden. | 8 gnviewer.project.load.failed = Projekt-Datei '{0}' konnte nicht geladen werden. |
| 9 | |
| 10 gnviewer.fis.fis_marnet = Marnet | |
| 11 gnviewer.fis.fis_imis = IMIS | |
| 12 gnviewer.fis.fis_staun = STAUN | |
| 13 gnviewer.fis.fis_modeldata = Modeldaten | |
| 14 gnviewer.fis.fis_delphin = Delphin | |
| 15 gnviewer.fis.fis_thermosalinograph = Thermosalinograph | |
| 16 gnviewer.fis.fis_chemusurvey = Chemusurvey | |
| 17 | |
| 18 | |
| 9 | 19 |
| 10 gnviewer.select.button = Ausw\u00e4hlen | 20 gnviewer.select.button = Ausw\u00e4hlen |
| 11 gnviewer.draw.button = Zeichnen | 21 gnviewer.draw.button = Zeichnen |
| 12 | 22 |
| 13 gnviewer.productselection.overlay.title = Die Anfrage wird bearbeitet, bitte gedulden Sie sich einen Moment. | 23 gnviewer.productselection.overlay.title = Die Anfrage wird bearbeitet, bitte gedulden Sie sich einen Moment. |