Mercurial > dive4elements > gnv-client
comparison gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties @ 980:80a5cde45d12
Added i18n support to the mapclient.
gnv/trunk@1158 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Tim Englich <tim.englich@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 04 Jun 2010 11:45:39 +0000 |
| parents | 2444da07e487 |
| children | 10bee74ab915 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 979:96db238fc5ab | 980:80a5cde45d12 |
|---|---|
| 124 no.artifact.chosen=Es ist noch kein FIS gew\u00e4hlt. | 124 no.artifact.chosen=Es ist noch kein FIS gew\u00e4hlt. |
| 125 invalid.artifact=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. | 125 invalid.artifact=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. |
| 126 mismatching.checksum=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. | 126 mismatching.checksum=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. |
| 127 no.such.factory=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. | 127 no.such.factory=Ung\u00fcltiges Artefakt Dokument gefunden. |
| 128 java.io.ioexception..no.such.artifact=Ihr Artefakt ist ung\u00fcltig oder bereits abgelaufen. | 128 java.io.ioexception..no.such.artifact=Ihr Artefakt ist ung\u00fcltig oder bereits abgelaufen. |
| 129 | |
| 130 | |
| 131 # the map client | |
| 132 | |
| 133 gnviewer.mapclient.layercontrol = Layerkontrolle | |
| 134 gnviewer.mapclient.layercontrol.baselayer = Hintergrundlayer | |
| 135 gnviewer.mapclient.layercontrol.overlay = Generierte Layer | |
| 136 gnviewer.mapclient.legend = Legende | |
| 137 gnviewer.mapclient.wms.load.title = Weitere Layer hinzuf�gen | |
| 138 gnviewer.mapclient.wms.load.addlayer = Layer hinzuf�gen | |
| 139 gnviewer.mapclient.wms.load.grid.name = Name | |
| 140 gnviewer.mapclient.wms.load.grid.title = Titel | |
| 141 gnviewer.mapclient.wms.load.bt.text = Laden | |
| 142 gnviewer.mapclient.wms.load.bt.tooltip = L�d das Capabilities Dokument vom angegebenen Server | |
| 143 gnviewer.mapclient.controls.nav.previous.title = Springt zum letzten Kartenausschnitt | |
| 144 gnviewer.mapclient.controls.nav.next.title = Springt zum vorherigen Kartenausschnitt | |
| 145 gnviewer.mapclient.controls.navigate.title = Verschieben der Karte | |
| 146 gnviewer.mapclient.controls.zoombox.title = Zum Zoomen ziehen Sie eine Box auf, indem Sie klicken und ziehen | |
| 147 gnviewer.mapclient.controls.info.title = Detailinformationen zu Objekten durch Klicken in die Karte |