comparison gnv-artifacts/src/main/resources/lang/artifactMessages_de_DE.properties @ 1038:9981452c7e75

First step: Added a new state handling the selection between vector or scalar and a new transition in timeseries to provide vector values (issue27). gnv-artifacts/trunk@1110 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Tue, 18 May 2010 16:28:05 +0000
parents 47280aff0eb7
children fb2d07f7a5ae
comparison
equal deleted inserted replaced
1037:da4306683186 1038:9981452c7e75
60 coordinate=Koordinate 60 coordinate=Koordinate
61 coordinate.template.northeast={0}\u00b0N {1}'' {2}\u00b0O {3}'' 61 coordinate.template.northeast={0}\u00b0N {1}'' {2}\u00b0O {3}''
62 coordinate.template.southeast={0}\u00b0S {1}'' {2}\u00b0O {3}'' 62 coordinate.template.southeast={0}\u00b0S {1}'' {2}\u00b0O {3}''
63 coordinate.template.northwest={0}\u00b0N {1}'' {2}\u00b0W {3}'' 63 coordinate.template.northwest={0}\u00b0N {1}'' {2}\u00b0W {3}''
64 coordinate.template.southwest={0}\u00b0S {1}'' {2}\u00b0W {3}'' 64 coordinate.template.southwest={0}\u00b0S {1}'' {2}\u00b0W {3}''
65 vectorscalar = Vektorielle / Skalare Werte
66 vectorvalues = Vektorielle Werte
67 scalarvalues = Skalare Werte
65 68
66 chart.timeseries.date.format=dd-MMM-yyyy 69 chart.timeseries.date.format=dd-MMM-yyyy
67 chart.timeseries.title.xaxis=Zeit [UTC] 70 chart.timeseries.title.xaxis=Zeit [UTC]
68 chart.verticalprofile.title.xaxis=Tiefe [m] 71 chart.verticalprofile.title.xaxis=Tiefe [m]
69 chart.verticalcrosssection.title.xaxis=Distanz [km] 72 chart.verticalcrosssection.title.xaxis=Distanz [km]

http://dive4elements.wald.intevation.org