Mercurial > dive4elements > gnv-client
comparison gnv-artifacts/src/main/resources/lang/artifactMessages.properties @ 189:af354567b421
Conformation to the tanslation of the MeshObjects issue53
gnv-artifacts/trunk@236 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Tim Englich <tim.englich@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 16 Oct 2009 15:26:22 +0000 |
| parents | 693f7b676ade |
| children | baaa1618fa27 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 188:693f7b676ade | 189:af354567b421 |
|---|---|
| 15 product= Product | 15 product= Product |
| 16 timeSeries= Timeseries | 16 timeSeries= Timeseries |
| 17 verticalProfile = Verticalprofile | 17 verticalProfile = Verticalprofile |
| 18 horizontalProfile = Horizontalprofile | 18 horizontalProfile = Horizontalprofile |
| 19 featureid = Object | 19 featureid = Object |
| 20 mesh_coordinate = Position (e.g. 56n30 6e20) | 20 mesh_coordinate = Geographic position (e.g. 56n30 6e20) |
| 21 mesh_point = Meshpoint | 21 mesh_point = Mesh Point |
| 22 measurementid = Measurement depth | 22 measurementid = Measurement depth |
| 23 parameterid = Parameter | 23 parameterid = Parameter |
| 24 minvalue = Minvalue | 24 minvalue = Minvalue |
| 25 maxvalue = Maxvalue | 25 maxvalue = Maxvalue |
| 26 dateid = Measurement date | 26 dateid = Measurement date |
| 28 cruiseid = Cruise | 28 cruiseid = Cruise |
| 29 trackid = Track | 29 trackid = Track |
| 30 seriesid = Series | 30 seriesid = Series |
| 31 surveyid = Survey Info | 31 surveyid = Survey Info |
| 32 axisid = Axis | 32 axisid = Axis |
| 33 depthid = Depth | 33 depthid = Layer and Depth range [m] |
| 34 iposition = I-Achse | 34 iposition = I-Achse |
| 35 jposition = J-Achse | 35 jposition = J-Achse |
| 36 instantaneouspoint_point = Momentanmesspunkt | 36 instantaneouspoint_point = Momentanmesspunkt |