Mercurial > dive4elements > gnv-client
comparison gnv-artifacts/src/main/resources/lang/artifactMessages_de.properties @ 725:dde7f51dbe1e
Improved exception handling while feeding an artifact.
gnv-artifacts/trunk@757 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 10 Mar 2010 13:27:14 +0000 |
| parents | 4fc97074eb90 |
| children | 8dc8d04084d4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 724:9ba6bb85d6dd | 725:dde7f51dbe1e |
|---|---|
| 67 chart.verticalprofile.title.xaxis=Tiefe [m] | 67 chart.verticalprofile.title.xaxis=Tiefe [m] |
| 68 chart.verticalcrosssection.title.xaxis=Distanz [km] | 68 chart.verticalcrosssection.title.xaxis=Distanz [km] |
| 69 chart.verticalcrosssection.title.yaxis=Tiefe [m] | 69 chart.verticalcrosssection.title.yaxis=Tiefe [m] |
| 70 chart.horizontalprofile.title.xaxis=Distanz [km] | 70 chart.horizontalprofile.title.xaxis=Distanz [km] |
| 71 chart.horizontalcrosssection.title.xaxis=Ausdehnung [m] | 71 chart.horizontalcrosssection.title.xaxis=Ausdehnung [m] |
| 72 | |
| 73 # error messages | |
| 74 no.input.data=Es wurde kein Eintrag ausgew\u00e4hlt. Bitte w\u00e4hlen sie mindestens einen Eintrag aus. | |
| 75 input.is.not.valid=Ung\u00fcltige Eingabe. Bitte versuchen Sie es erneut. | |
| 76 input.is.not.valid.date.required=Ung\u00fcltige Eingabe. Ein Datum wird ben\u00f6tigt. Bitte versuchen Sie es erneut. | |
| 77 start.date.after.end.date=Anfangsdatum liegt hinter dem Enddatum. Bitte versuchen Sie es erneut. |