diff gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties @ 166:c5edd8fcae8c

Added localized Exception Messages. Added CSS-Entry for the Exception Message Container and put the div at a proper place. gnv/trunk@331 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
date Thu, 12 Nov 2009 15:30:28 +0000
parents 3b82a20a304a
children d6c0d426e38a
line wrap: on
line diff
--- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Thu Nov 12 11:03:11 2009 +0000
+++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Thu Nov 12 15:30:28 2009 +0000
@@ -60,3 +60,15 @@
 
 height=H\u00f6he
 width=Breite
+
+
+
+# Fehlermeldungen:
+
+java.io.ioexception..connection.refused = Die Verbindung zur Artifaktdatenbank ist unterbrochen. Bitte probieren Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.
+java.io.ioexception..unable.to.parse.the.response.http.version..end.of.stream.reached.too.early= Die Verbindung zur Artifaktdatenbank wurde unerwartet unterbrochen.
+no.inputdata.given..please.select.at.least.one.entry = Es wurde kein Eintrag ausgewählt. Bitte wählen sie mindestens einen Eintrag aus.
+de.intevation.gnv.geobackend.base.query.exception.queryexception..java.sql.sqlexception = Es ist ein interner Serverfehler aufgetreten. Bitte benachrichtigen Sie den Support.
+java.io.ioexception..the.server.encountered.an.unexpected.condition.which.prevented.it.from.fulfilling.the.request = Es ist ein interner Serverfehler aufgetreten. Bitte benachrichtigen Sie den Support.
+java.lang.illegalargumentexception..inputstream.cannot.be.null = Es ist ein interner Serverfehler aufgetreten. Bitte benachrichtigen Sie den Support.
+ 

http://dive4elements.wald.intevation.org