diff gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties @ 290:ca10f0ea153a

Issue 129: Fixed i18n strings for german language gnv/trunk@443 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Hans Plum <hans.plum@intevation.de>
date Wed, 16 Dec 2009 23:10:03 +0000
parents 4ba3b9b8e588
children 419e47efaba5
line wrap: on
line diff
--- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Mon Dec 14 16:14:33 2009 +0000
+++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Wed Dec 16 23:10:03 2009 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
 gnviewer.statistics.series=Series
 gnviewer.statistics.descriptive.arithmeticMean=Arithmetisches Mittel
 gnviewer.statistics.descriptive.geometricMean=Geometrisches Mittel
-gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=kurtosis
+gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=Kurtosis
 gnviewer.statistics.descriptive.kurtosisClass=kurtosisClass
 gnviewer.statistics.descriptive.max=Maximum
 gnviewer.statistics.descriptive.min=Minimum
@@ -47,7 +47,7 @@
 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.90=Perzentil (90/10)
 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.75=Perzentil (75/25)
 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.50=Perzentil (50/50)
-gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (90/10)
+gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (10/90)
 gnviewer.statistics.descriptive.deviation=Standardabweichung
 gnviewer.statistics.descriptive.variance=Varianz
 gnviewer.statistics.descriptive.intercept=Intercept

http://dive4elements.wald.intevation.org