# HG changeset patch # User Hans Plum # Date 1261005003 0 # Node ID ca10f0ea153ad2d44ad8b0ae66d923ccf6c33db1 # Parent 890d7a41ab938e4e7dcfc04ec588141c1bbd3b7a Issue 129: Fixed i18n strings for german language gnv/trunk@443 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f diff -r 890d7a41ab93 -r ca10f0ea153a gnv/ChangeLog --- a/gnv/ChangeLog Mon Dec 14 16:14:33 2009 +0000 +++ b/gnv/ChangeLog Wed Dec 16 23:10:03 2009 +0000 @@ -1,11 +1,18 @@ +2009-12-17 Hans Plum + + Issue 129: Release 0.2: Verbesserung der Übersetzungen + + * src/main/resources/applicationMessages.properties: + Fixed i18n strings reported by experts + 2009-12-14 Tim Englich - * src/main/webapp/WEB-INF/jsp/includes/display_diagramm_options_inc.jsp: - Added switch between boolean and other Values to determin wether a checkbox - is required or an text-field should be used. - * src/main/java/de/intevation/gnv/action/ChangeOptionsAction.java (execute): - Added parsing of boolean-Option-Values to provide this Feature. - + * src/main/webapp/WEB-INF/jsp/includes/display_diagramm_options_inc.jsp: + Added switch between boolean and other Values to determin wether a checkbox + is required or an text-field should be used. + * src/main/java/de/intevation/gnv/action/ChangeOptionsAction.java (execute): + Added parsing of boolean-Option-Values to provide this Feature. + 2009-12-14 Hans Plum Issue109: Tomcat: Konfiguration des Kontexts enthält Redundanz diff -r 890d7a41ab93 -r ca10f0ea153a gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties --- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties Mon Dec 14 16:14:33 2009 +0000 +++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties Wed Dec 16 23:10:03 2009 +0000 @@ -39,7 +39,7 @@ gnviewer.statistics.series=Series gnviewer.statistics.descriptive.arithmeticMean=Arithmetisches Mittel gnviewer.statistics.descriptive.geometricMean=Geometrisches Mittel -gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=kurtosis +gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=Kurtosis gnviewer.statistics.descriptive.kurtosisClass=kurtosisClass gnviewer.statistics.descriptive.max=Maximum gnviewer.statistics.descriptive.min=Minimum @@ -47,7 +47,7 @@ gnviewer.statistics.descriptive.percentile.90=Perzentil (90/10) gnviewer.statistics.descriptive.percentile.75=Perzentil (75/25) gnviewer.statistics.descriptive.percentile.50=Perzentil (50/50) -gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (90/10) +gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (10/90) gnviewer.statistics.descriptive.deviation=Standardabweichung gnviewer.statistics.descriptive.variance=Varianz gnviewer.statistics.descriptive.intercept=Intercept