--- a/gnv/ChangeLog	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/ChangeLog	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -1,3 +1,18 @@
+2010-01-22  Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
+
+	* src/main/resources/applicationMessages.properties,
+	  src/main/resources/applicationMessages_en.properties: Added legend for
+	  summary box.
+
+	* src/main/webapp/styles/default.css: Adapted some css classes regarding the
+	  position of boxes and removed background image in fieldsets.
+
+	* src/main/webapp/WEB-INF/config/templates/describe-ui-static.xsl: Removed
+	  useless div container (div container is now outside the xsl sheet).
+
+	* src/main/webapp/WEB-INF/jsp/index.jsp: Moved former parameter into a
+	  fieldset and added a label to this fieldset.
+
 2010-01-22  Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
 
 	* src/main/java/de/intevation/gnv/action/ShowStatisticAction.java: This

--- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -9,6 +9,8 @@
 gnviewer.project.load = Projekt laden
 gnviewer.project.load.button = Laden
 
+gnviewer.history.title=\u00dcberblick
+
 gnviewer.fis.fis_marnet = Marnet
 gnviewer.fis.fis_imis = IMIS
 gnviewer.fis.fis_staun = STAUN

--- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages_en.properties	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages_en.properties	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -5,6 +5,8 @@
 
 gnviewer.app.title = BSH-GDI genericViewer
 
+gnviewer.history.title=Summary
+
 gnviewer.project.save = Save Project
 gnviewer.project.load = Load Project
 gnviewer.project.load.button = Load

--- a/gnv/src/main/webapp/WEB-INF/config/templates/describe-ui-static.xsl	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/src/main/webapp/WEB-INF/config/templates/describe-ui-static.xsl	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -15,11 +15,9 @@
 
     <!-- start parsing document -->
     <xsl:template match="*">
-        <div id="down">
-            <table class="static">
-                <xsl:apply-templates />
-            </table>
-        </div>
+        <table class="static">
+            <xsl:apply-templates />
+        </table>
     </xsl:template>
 
     

--- a/gnv/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/index.jsp	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/index.jsp	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -18,7 +18,12 @@
     <%if (staticui == null){ %>
         <jsp:include page="includes/display_fis_inc.jsp"></jsp:include>
     <%} else {%>
-        <%=staticui.toString()%>
+        <div class="down">
+            <fieldset>
+                <legend><bean:message key="gnviewer.history.title"/></legend>
+                <%=staticui.toString()%>
+            </fieldset>
+        </div>
     <%}%>
     
     <%-- render the dynamic part to feed the state and advance to the next state --%>

--- a/gnv/src/main/webapp/styles/default.css	Fri Jan 22 13:58:30 2010 +0000
+++ b/gnv/src/main/webapp/styles/default.css	Fri Jan 22 16:08:42 2010 +0000
@@ -55,16 +55,11 @@
     padding-left: 10px;
     padding-right: 10px;
     border: 1px solid #CCD5DE;
-    background-image: url( ../images/bg_fieldset_ie6.gif );
     background-repeat: repeat-x;
     background-position: top left;
     display: block;
 }
 
-html > body fieldset {
-    background-image: url( ../images/bg_fieldset.gif );
-}
-
 div {
     margin: 0;
     padding: 0;
@@ -93,11 +88,8 @@
 }
 
 table.static {
-    border:        1px solid #CCD5DE;
-    margin:        5px 0 0 10px;
-    padding-left:  7px;
-    padding-right: 10px;
-    width:         315px;
+    margin:        0 0 0 0;
+    width:         293px;
 }
 
 table, th, td {
@@ -110,8 +102,9 @@
     border: 0px;
 }
 
-#down {
+.down {
     padding-top: 20px;
+    width: 315px;
 }
 
 .historyback {