comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 7534:00950f79b0d9

issue1512: i18n.
author Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
date Thu, 07 Nov 2013 11:10:58 +0100
parents b6e127ffc325
children ee1c36b41a16
comparison
equal deleted inserted replaced
7533:20b1cfa1e005 7534:00950f79b0d9
277 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten 277 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten
278 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) 278 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
279 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) 279 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
280 historical_discharge.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) 280 historical_discharge.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
281 historical_discharge.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) 281 historical_discharge.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
282 facet.flow_velocity.model.mainchannel = Hauptgerinne {0}
283 facet.flow_velocity.model.totalchannel = Gesamtgerinne {0}
284 facet.flow_velocity.model.tau = Tau {0}
285 facet.flow_velocity.model.q = Q {0}
282 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0} 286 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0}
283 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0} 287 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0}
284 facet.flow_velocity.discharge = Abfluss bei {0} 288 facet.flow_velocity.discharge = Abfluss bei {0}
285 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0} 289 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0}
286 facet.flow_velocity.mainchannel.raw = v Hauptgerinne bei {0} (Rohdaten) 290 facet.flow_velocity.mainchannel.raw = v Hauptgerinne bei {0} (Rohdaten)

http://dive4elements.wald.intevation.org