Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9330:0a0937f33bb5
bundu.bezugswst first result for missing volume added
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Fri, 27 Jul 2018 17:19:27 +0200 |
| parents | 9eaff80c81ea |
| children | 127638669052 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9329:6a7758923762 | 9330:0a0937f33bb5 |
|---|---|
| 903 bundu.export.bezugswst.csv.meta.preprocessing = # Ausrei\u00dfertest: {0} | 903 bundu.export.bezugswst.csv.meta.preprocessing = # Ausrei\u00dfertest: {0} |
| 904 bundu.export.bezugswst.csv.meta.q_period = # Zeitraum der Abflusszeitreihe: {0} - {1} | 904 bundu.export.bezugswst.csv.meta.q_period = # Zeitraum der Abflusszeitreihe: {0} - {1} |
| 905 bundu.export.bezugswst.csv.meta.ud = # UD (d/a): {0} | 905 bundu.export.bezugswst.csv.meta.ud = # UD (d/a): {0} |
| 906 bundu.export.bezugswst.csv.meta.missing_volume_range = # Bereich der Fehltiefenermittlung: {0} - {1} | 906 bundu.export.bezugswst.csv.meta.missing_volume_range = # Bereich der Fehltiefenermittlung: {0} - {1} |
| 907 | 907 |
| 908 bundu.export.csv.title.bezugswst.overview = \u00dcbersicht | |
| 909 bundu.export.csv.title.bezugswst.result1 = Fehlvolumenermittlung 1 | |
| 910 bundu.export.csv.title.bezugswst.result2 = Fehlvolumenermittlung 2 | |
| 911 bundu.export.csv.title.bezugswst.result3 = Summe der Fehlvolumen | |
| 912 | |
| 913 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.density = Lagerungsdichte [t/m\u00b3] | |
| 914 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.density = Lagerungs-dichte [t/m\u00b3] | |
| 915 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.width = Breite Fahrrinnenkasten [m] | |
| 916 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.width = Breite Fahr-rinnen-kasten [m] | |
| 917 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.costs = Baggerkosten [\u20ac] | |
| 918 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.costs = Bagger-kosten [\u20ac] | |
| 919 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.excavation = Baggervolumina [m\u00b3] | |
| 920 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.excavation = Bagger-volumina [m\u00b3] | |
| 921 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass = Masse Fehltiefe ges. [t] | |
| 922 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume = Volumen Fehltiefe ges. [m\u00b3] | |
| 923 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.exists = Fehltiefe vorhanden? | |
| 924 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.exists = Fehl-tiefe vor-handen? | |
| 925 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.min_depth = Zu gew\u00e4hrleistende Fahrrinnentiefe [m] | |
| 926 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.min_depth = Zu gew\u00e4hr-leistende Fahrrinnen-tiefe [m] | |
| 927 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.lower_edge = Unterkante Fahrrinnenkasten [{0}] | |
| 928 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.lower_edge = Unterkante Fahrrinnen-kasten [{0}] | |
| 929 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.sounding = Peilung | |
| 930 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.field = Feld {0} Fehlvolumen/-masse | |
| 931 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mean_bedheight = Mittlere Sohlh\u00f6he Fehlvolumen/-masse | |
| 932 | |
| 908 export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km | 933 export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km |
| 909 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe | 934 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe |
| 910 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH | 935 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH |
| 911 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH | 936 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH |
| 912 sinfo.export.flow_depth.csv.header.waterlevel = Wasserstand | 937 sinfo.export.flow_depth.csv.header.waterlevel = Wasserstand |
| 1223 state.bundu.wst.missing_volume = Ermittlung von Fehlvolumina? | 1248 state.bundu.wst.missing_volume = Ermittlung von Fehlvolumina? |
| 1224 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion | 1249 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion |
| 1225 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion | 1250 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion |
| 1226 | 1251 |
| 1227 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand | 1252 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand |
| 1253 bundu.wst.export.pdf.meta.header.bezugswst = Bezugs-wasserstand | |
| 1228 | 1254 |
| 1229 common.client.ui.selection = Auswahl | 1255 common.client.ui.selection = Auswahl |
| 1230 common.client.ui.from = von | 1256 common.client.ui.from = von |
| 1231 common.client.ui.to = bis | 1257 common.client.ui.to = bis |
| 1232 | 1258 |