Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 8013:107d38f6e489 facet-metadata
Updated german i18n strings.
| author | Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 04 Jul 2014 09:11:37 +0200 |
| parents | b8d1bd49c637 |
| children | cafcd64efbbf |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 8012:8922eda935eb | 8013:107d38f6e489 |
|---|---|
| 221 | 221 |
| 222 chart.bedheight_middle.section.title=Mittlere Sohlh\u00f6he | 222 chart.bedheight_middle.section.title=Mittlere Sohlh\u00f6he |
| 223 chart.bedheight_middle.section.yaxis.label=mittlere Sohlh\u00f6hen [{0}] | 223 chart.bedheight_middle.section.yaxis.label=mittlere Sohlh\u00f6hen [{0}] |
| 224 chart.bedheight_middle.sounding.yaxis.label=Gepeilte Breite [m] | 224 chart.bedheight_middle.sounding.yaxis.label=Gepeilte Breite [m] |
| 225 chart.bedheight_middle.export.unit = H\u00f6hensystem des Flusses | 225 chart.bedheight_middle.export.unit = H\u00f6hensystem des Flusses |
| 226 chart.bedheight_middle.export.curelev = akt. H\u00f6hensystem | 226 chart.bedheight_middle.export.curelev = H\u00f6hensystem |
| 227 chart.bedheight_middle.export.oldelev = altes H\u00f6hensystem | 227 chart.bedheight_middle.export.oldelev = urspr\u00fcngliches H\u00f6hensystem |
| 228 | 228 |
| 229 chart.bedheight.height.yaxis.label=Sohlh\u00f6he [{0}] | 229 chart.bedheight.height.yaxis.label=Sohlh\u00f6he [{0}] |
| 230 | 230 |
| 231 chart.flow_velocity.section.title=Geschwindigkeit- und Schubspannung | 231 chart.flow_velocity.section.title=Geschwindigkeit- und Schubspannung |
| 232 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Geschwindigkeit v [m/s] | 232 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Geschwindigkeit v [m/s] |