Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7872:2233e67bc8bd
Corrected wording for moving average.
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 14 May 2014 16:58:07 +0200 |
| parents | 1dbd4668e8ef |
| children | dc8910e29dd4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7871:58ba8fbe8070 | 7872:2233e67bc8bd |
|---|---|
| 339 chart.beddifference.yaxis.label.diff = Differenz [cm] | 339 chart.beddifference.yaxis.label.diff = Differenz [cm] |
| 340 chart.beddifference.yaxis.label.height = Absolute H\u00f6he [{0}] | 340 chart.beddifference.yaxis.label.height = Absolute H\u00f6he [{0}] |
| 341 chart.beddifference.year.title = Sohlh\u00f6hendifferenz | 341 chart.beddifference.year.title = Sohlh\u00f6hendifferenz |
| 342 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Breite [m] | 342 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Breite [m] |
| 343 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute H\u00f6he [{0}] | 343 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute H\u00f6he [{0}] |
| 344 chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gewichtete Mittel: {0}km | 344 chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gleitenden Mittelwert: {0}km |
| 345 | 345 |
| 346 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km | 346 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km |
| 347 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}] | 347 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}] |
| 348 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] | 348 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] |
| 349 export.waterlevel.csv.header.q.desc = Bezeichnung | 349 export.waterlevel.csv.header.q.desc = Bezeichnung |