Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2714:2952f6dee5cf
Added an exporter for middle bed height values.
flys-artifacts/trunk@4438 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 18 May 2012 10:51:04 +0000 |
| parents | d8444fcb4e44 |
| children | 9ea3ac23bd9d |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2713:b60751cfdd6c | 2714:2952f6dee5cf |
|---|---|
| 124 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) | 124 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) |
| 125 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) | 125 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) |
| 126 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0} | 126 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0} |
| 127 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0} | 127 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0} |
| 128 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0} | 128 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0} |
| 129 facet.bedheight_middle.single = Sohlh\u00f6he {0,number,####} | |
| 130 facet.bedheight_middle.epoch = Sohlh\u00f6he Epoche {0,number,####} - {1,number,####} | |
| 129 | 131 |
| 130 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km | 132 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km |
| 131 export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m] | 133 export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m] |
| 132 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] | 134 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] |
| 133 export.waterlevel.csv.header.q.desc = Bezeichnung | 135 export.waterlevel.csv.header.q.desc = Bezeichnung |
| 181 export.flow_velocity.csv.header.v_total = v Gesamtgerinne | 183 export.flow_velocity.csv.header.v_total = v Gesamtgerinne |
| 182 export.flow_velocity.csv.header.v_main = v Hauptgerinne | 184 export.flow_velocity.csv.header.v_main = v Hauptgerinne |
| 183 export.flow_velocity.csv.header.tau_main = TAU Hauptgerinne | 185 export.flow_velocity.csv.header.tau_main = TAU Hauptgerinne |
| 184 export.flow_velocity.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] | 186 export.flow_velocity.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] |
| 185 export.flow_velocity.csv.header.locations = Streckendaten | 187 export.flow_velocity.csv.header.locations = Streckendaten |
| 188 export.bedheight_middle.csv.header.km = Fluss-km | |
| 189 export.bedheight_middle.csv.header.sounding = Peilung / Epoche | |
| 190 export.bedheight_middle.csv.header.height = gemittelte Sohl\u00f6he | |
| 191 export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Unsicherheit [m] | |
| 192 export.bedheight_middle.csv.header.datagap = Datenl\u00fccke | |
| 193 export.bedheight_middle.csv.header.soundingwidth = Peilbreite [m] | |
| 194 export.bedheight_middle.csv.header.width = morphologisch aktive Breite [m] | |
| 195 export.bedheight_middle.csv.header.locations = Streckendaten | |
| 186 | 196 |
| 187 floodmap.wmsbackground = Hintergrundkarte | 197 floodmap.wmsbackground = Hintergrundkarte |
| 188 floodmap.riveraxis = Flussachse | 198 floodmap.riveraxis = Flussachse |
| 189 floodmap.uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che | 199 floodmap.uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che |
| 190 floodmap.barriers = Digitalisierte Objekte | 200 floodmap.barriers = Digitalisierte Objekte |