Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 6162:2a3f5e0e3ba5
Add l10n for issue1310
I have no idea what "Geschiebedaten" are in Flys English.
| author | Andre Heinecke <aheinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 03 Jun 2013 10:23:20 +0200 |
| parents | 5239d96f84c2 |
| children | 5e2b162c0047 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 6161:6de8304d8b54 | 6162:2a3f5e0e3ba5 |
|---|---|
| 617 gauge.discharge.service.chart.x.title = Q [m\u00b3/s] | 617 gauge.discharge.service.chart.x.title = Q [m\u00b3/s] |
| 618 gauge.discharge.service.chart.y.title = W [cm] | 618 gauge.discharge.service.chart.y.title = W [cm] |
| 619 gauge.discharge.service.chart.series.title = Abflusskurve {0,date,short} - {1,date,short} | 619 gauge.discharge.service.chart.series.title = Abflusskurve {0,date,short} - {1,date,short} |
| 620 gauge.discharge.service.chart.series.title.master = Aktuelle Abflusskurve ab {0,date,short} | 620 gauge.discharge.service.chart.series.title.master = Aktuelle Abflusskurve ab {0,date,short} |
| 621 | 621 |
| 622 bed.km.chart.label = Sohldaten | |
| 623 bed.km.chart.title = Sohldatenbestand SedDB | |
| 624 bedload.km.chart.label = Geschiebedaten | |
| 625 bedload.km.chart.title = Geschiebedatenbestand SedDB | |
| 626 | |
| 622 help.state.fix.river=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.river | 627 help.state.fix.river=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.river |
| 623 help.state.fix.calculation.mode=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.calculation.mode | 628 help.state.fix.calculation.mode=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.calculation.mode |
| 624 help.state.fix.location=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.location | 629 help.state.fix.location=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.location |
| 625 help.state.fix.period=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.period | 630 help.state.fix.period=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.period |
| 626 help.state.fix.gaugerange=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.gaugerange | 631 help.state.fix.gaugerange=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.gaugerange |