comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7566:32563516c485

issue1592: Fix csv headers for w or q calculations.
author Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
date Wed, 13 Nov 2013 11:32:47 +0100
parents b82750667e1a
children 286c0094af62
comparison
equal deleted inserted replaced
7565:84107f13167c 7566:32563516c485
363 export.discharge.curve.at.gauge.calc.header = Berechnete Abflusstafel f\u00fcr {0}, Pegel: {1} PNP[{3}] = {2} 363 export.discharge.curve.at.gauge.calc.header = Berechnete Abflusstafel f\u00fcr {0}, Pegel: {1} PNP[{3}] = {2}
364 export.discharge.curve.at.header = Berechnete Abflusstafel f\u00fcr {0}, km {1} 364 export.discharge.curve.at.header = Berechnete Abflusstafel f\u00fcr {0}, km {1}
365 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum 365 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum
366 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand [cm] 366 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand [cm]
367 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss [m\u00b3/s] 367 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss [m\u00b3/s]
368 export.historical.discharge.csv.header.diff = \u0394Q zur Bezugskurve[m\u00b3/s] 368 export.historical.discharge.csv.header.diff.q = \u0394Q zur Bezugskurve[m\u00b3/s]
369 export.historical.discharge.csv.header.diff.w = \u0394W zur Bezugskurve[m\u00b3/s]
369 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegel 370 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegel
370 export.reference_curve.csv.header.km = km 371 export.reference_curve.csv.header.km = km
371 export.reference_curve.csv.header.w.cm = W (cm am Pegel) 372 export.reference_curve.csv.header.w.cm = W (cm am Pegel)
372 export.reference_curve.csv.header.w.m = W (m + NHN) 373 export.reference_curve.csv.header.w.m = W (m + NHN)
373 export.reference_curve.csv.header.w.q = gleichw. Q (m\u00b3/s) 374 export.reference_curve.csv.header.w.q = gleichw. Q (m\u00b3/s)

http://dive4elements.wald.intevation.org