comparison backend/doc/documentation/de/importer-hydr-morph.tex @ 6747:39f68dd8c188 double-precision

Importer Dok: added missing warnings to hydr-morph section
author Tom Gottfried <tom.gottfried@intevation.de>
date Sat, 03 Aug 2013 13:06:29 +0200
parents 30c4276d09f8
children 54addebfcda4
comparison
equal deleted inserted replaced
6746:d3c609581313 6747:39f68dd8c188
602 \\AEO oder Pegelnullpunkt sind invalide. 602 \\AEO oder Pegelnullpunkt sind invalide.
603 603
604 \textbf{STA: value not parseable in line \#} 604 \textbf{STA: value not parseable in line \#}
605 \\Wert ist nicht als Zahl zu interpretieren (meist Kommentare). 605 \\Wert ist nicht als Zahl zu interpretieren (meist Kommentare).
606 606
607 \textbf{STA: Invalid date ...}
608 \textbf{STA: Invalid start date ...}
609 \textbf{STA: Invalid end date ...}
610 \textbf{STA: Need start date.}
611 \\Mögliche Datumsangabe zu Hauptwert ist kein gültiger Zeitraum.
612
607 \textbf{PRF: cannot open file $<FILE>$} 613 \textbf{PRF: cannot open file $<FILE>$}
608 \\Die PRF-Datei kann nicht geöffnet werden. 614 \\Die PRF-Datei kann nicht geöffnet werden.
609 615
610 \textbf{PRF: First line does not look like a PRF data pattern.} 616 \textbf{PRF: First line does not look like a PRF data pattern.}
611 \\Erste Zeile entspricht nicht der PRF-Spezifikation. 617 \\Erste Zeile entspricht nicht der PRF-Spezifikation.
691 \textbf{BHP: Error while parsing sounding width!} 697 \textbf{BHP: Error while parsing sounding width!}
692 \\Unbekannte Peilungsbreite. 698 \\Unbekannte Peilungsbreite.
693 699
694 \textbf{BHP: Error while parsing range!} 700 \textbf{BHP: Error while parsing range!}
695 \\Bereichsangabe fehlerhaft. 701 \\Bereichsangabe fehlerhaft.
702
703 \textbf{BHP: Could not parse sounding width in line '...'. -> Set default value '0'}
704 \\Peilbreite in gegebener Zeile wurde nicht als gültige Zahl erkannt. Setze 0.
696 705
697 \textbf{Unparseable number in data row: \#} 706 \textbf{Unparseable number in data row: \#}
698 \\In der gegebenen Zeile wurde eine Zahl erwartet, 707 \\In der gegebenen Zeile wurde eine Zahl erwartet,
699 es konnte aber an entsprechender Stelle nichts als solche gelesen werden. 708 es konnte aber an entsprechender Stelle nichts als solche gelesen werden.
700 709
768 \\Ungültige Zahl. 777 \\Ungültige Zahl.
769 778
770 \textbf{WST: km $km$ ($<Zeile>$) found more than once. $->$ ignored.} 779 \textbf{WST: km $km$ ($<Zeile>$) found more than once. $->$ ignored.}
771 \\Ein Kilometer ist doppelt in einer WST-Datei enthalten. 780 \\Ein Kilometer ist doppelt in einer WST-Datei enthalten.
772 781
782 \textbf{WST: String ... could not be interpreted as valid timestamp}
783 \\In einer Kopfzeile einer WST-Datei konnte ein Eintrag nicht als Datum erkannt werden.
784
773 \textbf{HYK: zone coordinates swapped in line \#} 785 \textbf{HYK: zone coordinates swapped in line \#}
774 \\Fließzonenkordinaten wurden in umgekehrter Reihenfolge angeben. 786 \\Fließzonenkordinaten wurden in umgekehrter Reihenfolge angeben.
775 787
776 \textbf{BHS: Skip invalid file 'XYZ'} 788 \textbf{BHS: Skip invalid file 'XYZ'}
777 \\Die Inhalte der Datei sind ungültig. 789 \\Die Inhalte der Datei sind ungültig.
796 808
797 \textbf{BHE: Skip file - invalid km range.} 809 \textbf{BHE: Skip file - invalid km range.}
798 \\Kilometerbereich ungültig. 810 \\Kilometerbereich ungültig.
799 811
800 \textbf{No upper value for range found in ...} 812 \textbf{No upper value for range found in ...}
801 \\Oberer Wert des Gültigkeitsbereiches einer Messstelle fehlt. 813 \textbf{No range found for measurement station '...'}
814 \\Streckengültigkeit einer Messstelle in \textit{Stammdaten\_Messstellen.csv} ungültig.
802 815
803 \textbf{invalid gauge found: ...} 816 \textbf{invalid gauge found: ...}
804 \\Kein gültiger Pegel zur Messstelle gegeben. 817 \\Kein gültiger Pegel zur Messstelle gegeben.
805 818
806 \textbf{Found invalid observation time ...} 819 \textbf{Found invalid observation time ...}
807 \textbf{Observation time date invalid: ...} 820 \textbf{Observation time date invalid: ...}
808 \textbf{Observation time date not parseable: ...} 821 \textbf{Observation time date not parseable: ...}
809 \\Kein gültiger zeitlicher Bezug zur Messstelle gegeben. 822 \\Kein gültiger zeitlicher Bezug zur Messstelle gegeben.
810 823
811 824 \textbf{No gauge found for measurement station '...'}
825 \\Der in \textit{Stammdaten\_Messstellen.csv} gegebene Pegel existiert nicht in der Datenbank.
812 826
813 \subsection{Hinweise zum Betrieb} 827 \subsection{Hinweise zum Betrieb}
814 Aufgrund des hohen Speicherverbrauchs des Importers wird empfohlen, der JVM 828 Aufgrund des hohen Speicherverbrauchs des Importers wird empfohlen, der JVM
815 mindestens 8 GiB Hauptspeicher zuzuordnen. Dies kann beim Starten des Java 829 mindestens 8 GiB Hauptspeicher zuzuordnen. Dies kann beim Starten des Java
816 Prozesses mittels folgendem Parameter '-Xmx8192m' getan werden. Das 830 Prozesses mittels folgendem Parameter '-Xmx8192m' getan werden. Das

http://dive4elements.wald.intevation.org