Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7116:3c7471b929d1
Merge branch generator-refectoring into default.
| author | Andre Heinecke <aheinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 24 Sep 2013 12:29:44 +0200 |
| parents | a0b00cfe1799 |
| children | a9bd4a23a852 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7095:bdadffad35b1 | 7116:3c7471b929d1 |
|---|---|
| 155 chart.cross_section.yaxis.label = W [{0}] | 155 chart.cross_section.yaxis.label = W [{0}] |
| 156 | 156 |
| 157 chart.longitudinal.section.title = W-L\u00e4ngsschnitt | 157 chart.longitudinal.section.title = W-L\u00e4ngsschnitt |
| 158 chart.longitudinal.section.subtitle = Bereich: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} | 158 chart.longitudinal.section.subtitle = Bereich: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} |
| 159 chart.longitudinal.section.shortsubtitle = {0} | 159 chart.longitudinal.section.shortsubtitle = {0} |
| 160 chart.longitudinal.section.locsubtitle = {0} km {1,number,#.###} | |
| 160 chart.longitudinal.section.xaxis.label = {0}-km | 161 chart.longitudinal.section.xaxis.label = {0}-km |
| 161 chart.longitudinal.section.yaxis.label = W [{0}] | 162 chart.longitudinal.section.yaxis.label = W [{0}] |
| 162 chart.longitudinal.section.yaxis.second.label = Q [m\u00b3/s] | 163 chart.longitudinal.section.yaxis.second.label = Q [m\u00b3/s] |
| 163 chart.longitudinal.annotations.label = {0}.km | 164 chart.longitudinal.annotations.label = {0}.km |
| 164 chart.discharge.curve.title = Abflusskurve | 165 chart.discharge.curve.title = Abflusskurve |
| 203 chart.extreme.wq.yaxis.label = W [{0}] | 204 chart.extreme.wq.yaxis.label = W [{0}] |
| 204 | 205 |
| 205 chart.normalized.reference.curve.title = Reduzierte Bezugslinie | 206 chart.normalized.reference.curve.title = Reduzierte Bezugslinie |
| 206 | 207 |
| 207 chart.w_differences.title = Differenzen | 208 chart.w_differences.title = Differenzen |
| 208 chart.w_differences.subtitle = Strecke: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} | 209 chart.w_differences.subtitle = {0} |
| 209 chart.w_differences.yaxis.label = m | 210 chart.w_differences.yaxis.label = m |
| 210 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] | 211 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] |
| 211 | 212 |
| 212 chart.bedquality.title=Sohlen L\u00e4ngsschnitt | 213 chart.bedquality.title=Sohlen L\u00e4ngsschnitt |
| 213 chart.bedquality.xaxis.label={0}-km | 214 chart.bedquality.xaxis.label={0}-km |