Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7954:3ecbe165f75e
Run native2ascii over i18n files.
| author | Sascha L. Teichmann <teichmann@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 19 Jun 2014 14:48:11 +0200 |
| parents | b241e9ab932d |
| children | c9b6fe05334a |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7953:b241e9ab932d | 7954:3ecbe165f75e |
|---|---|
| 660 fix.fitting.failed=Kurvenanpassung fehlgeschlagen | 660 fix.fitting.failed=Kurvenanpassung fehlgeschlagen |
| 661 fix.invalid.values=Ung\u00fcltige Werte | 661 fix.invalid.values=Ung\u00fcltige Werte |
| 662 fix.cannot.load.data=Daten konnten nicht aus der Datenbank geladen werden | 662 fix.cannot.load.data=Daten konnten nicht aus der Datenbank geladen werden |
| 663 | 663 |
| 664 fix.realize.missing.is.q=Kein Q-Wert verf\u00fcgbar | 664 fix.realize.missing.is.q=Kein Q-Wert verf\u00fcgbar |
| 665 fix.realize.missing.segments=Werte für Pegelstrecken nicht angegeben | 665 fix.realize.missing.segments=Werte f\u00fcr Pegelstrecken nicht angegeben |
| 666 fix.no.such.river=Gew\u00e4sser nicht gefunden | 666 fix.no.such.river=Gew\u00e4sser nicht gefunden |
| 667 fix.cannot.find.segment=Au\u00dferhalb der Pegelg\u00fcltigkeit | 667 fix.cannot.find.segment=Au\u00dferhalb der Pegelg\u00fcltigkeit |
| 668 fix.cannot.calculate.function=Funktionsauswerung fehlgeschlagen | 668 fix.cannot.calculate.function=Funktionsauswerung fehlgeschlagen |
| 669 | 669 |
| 670 fix.km.chart.q.sector.border0=(MNQ + MQ)/2 | 670 fix.km.chart.q.sector.border0=(MNQ + MQ)/2 |