Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 6461:4b13e930a7e3
Added translations for fix w/q y- axis.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 26 Jun 2013 23:07:51 +0200 |
| parents | 1c7e3426207a |
| children | 74c1b052ad28 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 6460:eff4c24a79b1 | 6461:4b13e930a7e3 |
|---|---|
| 196 chart.reference.curve.y.axis.in.m = Zielort(e) [NN + m] | 196 chart.reference.curve.y.axis.in.m = Zielort(e) [NN + m] |
| 197 | 197 |
| 198 chart.fixings.derivedcurve.title = Ableitungskurve an Kilometer {0} | 198 chart.fixings.derivedcurve.title = Ableitungskurve an Kilometer {0} |
| 199 chart.fixings.analysis.title = L\u00e4ngsschnitt an Kilometer {0} | 199 chart.fixings.analysis.title = L\u00e4ngsschnitt an Kilometer {0} |
| 200 chart.fixings.wq.title = Fixierungsanalyse an Kilometer {0} | 200 chart.fixings.wq.title = Fixierungsanalyse an Kilometer {0} |
| 201 chart.fixings.wq.yaxis.label = W [{0}] | |
| 201 | 202 |
| 202 chart.normalized.reference.curve.title = Reduzierte Bezugslinie | 203 chart.normalized.reference.curve.title = Reduzierte Bezugslinie |
| 203 | 204 |
| 204 chart.w_differences.title = Differenzen | 205 chart.w_differences.title = Differenzen |
| 205 chart.w_differences.subtitle = Strecke: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} | 206 chart.w_differences.subtitle = Strecke: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} |