Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 4470:558062815c39
i18n: Add i18n for flow-velovity discharges.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 09 Nov 2012 12:10:25 +0100 |
| parents | 160ca28cdddc |
| children | 105dd4cc33a6 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 4469:c40a85397117 | 4470:558062815c39 |
|---|---|
| 239 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) | 239 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) |
| 240 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) | 240 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) |
| 241 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0} | 241 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0} |
| 242 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0} | 242 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0} |
| 243 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0} | 243 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0} |
| 244 facet.flow_velocity.discharge = Abfluss bei {0} | |
| 244 facet.bedheight_middle.single = Sohlh\u00f6he {0,number,####} | 245 facet.bedheight_middle.single = Sohlh\u00f6he {0,number,####} |
| 245 facet.bedheight_middle.epoch = Sohlh\u00f6he Epoche {0,number,####} - {1,number,####} | 246 facet.bedheight_middle.epoch = Sohlh\u00f6he Epoche {0,number,####} - {1,number,####} |
| 246 facet.bedquality.bed.porosity.toplayer = Porosit\u00e4t ({0,date} - {1,date}) ({2}) | 247 facet.bedquality.bed.porosity.toplayer = Porosit\u00e4t ({0,date} - {1,date}) ({2}) |
| 247 facet.bedquality.bed.porosity.sublayer = Porosit\u00e4t ({0,date} - {1,date}) ({2}) | 248 facet.bedquality.bed.porosity.sublayer = Porosit\u00e4t ({0,date} - {1,date}) ({2}) |
| 248 facet.bedquality.bed.density.toplayer = Dichte ({0,date} - {1,date}) ({2}) | 249 facet.bedquality.bed.density.toplayer = Dichte ({0,date} - {1,date}) ({2}) |