Mercurial > dive4elements > river

comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9222:5a0e8d76582e

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
uinfo.salix regional workflow
author gernotbelger
date Wed, 04 Jul 2018 13:06:28 +0200
parents 4e6111f87dda
children bfe97ad35df5
comparison
equal deleted inserted replaced
9221:5c34fe17ef15 9222:5a0e8d76582e
1049 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar 1049 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar
1050 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar 1050 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar
1051 1051
1052 state.uinfo.inundation.vegetation=Einteilung der Vegetationszonen und \u00dcberflutunsgdauern 1052 state.uinfo.inundation.vegetation=Einteilung der Vegetationszonen und \u00dcberflutunsgdauern
1053 state.uinfo.inundation.use_scenario=Szenariobetrachtung 1053 state.uinfo.inundation.use_scenario=Szenariobetrachtung
1054 state.uinfo.inundation.scenario.regional = Eingabe der \u00c4nderung der Mittelwasserspiegellage (bis zu 5 Werte m\u00f6glich)
1054 state.uinfo.inundation.scenario = Werte f\u00fcr \u00c4nderung der Sohl- bzw. Mittelwasserlage eingeben 1055 state.uinfo.inundation.scenario = Werte f\u00fcr \u00c4nderung der Sohl- bzw. Mittelwasserlage eingeben
1055 state.uinfo.use_scenario=Szenariobetrachtung 1056 state.uinfo.use_scenario=Szenariobetrachtung
1056 useScenario.option = Zus\u00e4tzlich Szenariobetrachtung miteinbeziehen? 1057 useScenario.option = Zus\u00e4tzlich Szenariobetrachtung miteinbeziehen?
1057 useScenario.active = Ja 1058 useScenario.active = Ja
1058 useScenario.inactive = Nein 1059 useScenario.inactive = Nein
1061 state.uinfo.scenario_type=Auswahl des Szenariotyps 1062 state.uinfo.scenario_type=Auswahl des Szenariotyps
1062 scenarioType.option1 = Regional wirkende Eingriffe 1063 scenarioType.option1 = Regional wirkende Eingriffe
1063 scenarioType.option2 = \u00dcberregional wirkende Eingriffe 1064 scenarioType.option2 = \u00dcberregional wirkende Eingriffe
1064 scenarioType.option3 = Historische Betrachtung 1065 scenarioType.option3 = Historische Betrachtung
1065 help.state.uinfo.scenario_type=${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.scenario_type 1066 help.state.uinfo.scenario_type=${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.scenario_type
1066 1067
1068 state.uinfo.distance_only_part.from_regional= Teilabschnitt
1067 state.uinfo.distance_only_part = Teilabschnitt 1069 state.uinfo.distance_only_part = Teilabschnitt
1068 help.state.uinfo.distance_only_part = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.distance_only_part 1070 help.state.uinfo.distance_only_part = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.distance_only_part
1069 1071
1070 state.uinfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke 1072 state.uinfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke
1071 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs 1073 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs
http://dive4elements.wald.intevation.org