Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 8637:5a5331dd3e8d
(issue1755) Validate selected periods and ranges.
| author | Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 27 Mar 2015 16:55:58 +0100 |
| parents | b30068e92757 |
| children | 4054c7fce43e |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 8636:7d1a32a543cb | 8637:5a5331dd3e8d |
|---|---|
| 53 state.minfo.sq.outlier-method=Ausrei\u00dfertest | 53 state.minfo.sq.outlier-method=Ausrei\u00dfertest |
| 54 state.minfo.bed.year_epoch=Jahr/Epoche | 54 state.minfo.bed.year_epoch=Jahr/Epoche |
| 55 state.minfo.bed.difference_select=Differenzen | 55 state.minfo.bed.difference_select=Differenzen |
| 56 state.minfo.year=Jahr | 56 state.minfo.year=Jahr |
| 57 state.minfo.epoch=Epoche | 57 state.minfo.epoch=Epoche |
| 58 state.minfo.bed.distance = Wahl der Berechnungsstrecke | |
| 58 state.minfo.bed.location = Ort(e)/Strecke | 59 state.minfo.bed.location = Ort(e)/Strecke |
| 59 state.minfo.bed.periods = Zeitraum/Zeitr\u00e4ume | 60 state.minfo.bed.periods = Zeitraum/Zeitr\u00e4ume |
| 60 state.minfo.bed.char_diameter = Charakteristischer Durchmesser | 61 state.minfo.bed.char_diameter = Charakteristischer Durchmesser |
| 62 state.minfo.bed.error.no_data = F\u00fcr die gew\u00e4hlte Strecke liegen keine Daten vor. | |
| 63 state.minfo.bed.error.no_data_for_period = F\u00fcr den Zeitraum {0} - {1} liegen keine Daten vor. | |
| 61 state.minfo.soundings = Wahl der Peilungen | 64 state.minfo.soundings = Wahl der Peilungen |
| 62 state.minfo.sediment.load.location = Berechnungsstrecke | 65 state.minfo.sediment.load.location = Berechnungsstrecke |
| 63 state.minfo.sediment.load.year_epoch = Jahr/Zeitraum | 66 state.minfo.sediment.load.year_epoch = Jahr/Zeitraum |
| 64 state.minfo.sediment.load.epochs = Epochen | 67 state.minfo.sediment.load.epochs = Epochen |
| 65 state.minfo.sediment.load.period = Jahre | 68 state.minfo.sediment.load.period = Jahre |