comparison artifacts/doc/datacage_ref_de.rst @ 8388:5b3a2908a346

Fixed some typos in datacage docs.
author Tom Gottfried <tom@intevation.de>
date Tue, 07 Oct 2014 19:02:50 +0200
parents 33d90858b2dc
children f1bc081210ea
comparison
equal deleted inserted replaced
8387:8c60595fd74c 8388:5b3a2908a346
117 In einem `<dc:context>`-Element wird zwingend ein `<dc:statement>`-Element erwartet, 117 In einem `<dc:context>`-Element wird zwingend ein `<dc:statement>`-Element erwartet,
118 um einen Datensatz aus der Datenbank zu holen. Dieser Datensatz steht dann innerhalb des 118 um einen Datensatz aus der Datenbank zu holen. Dieser Datensatz steht dann innerhalb des
119 `<dc:context>`-Elementes ein oder mehrfach zur Verfügung. Innerhalb eines 119 `<dc:context>`-Elementes ein oder mehrfach zur Verfügung. Innerhalb eines
120 `<dc:context>`-Elementes können weitere `<dc:context>`-Elemente eingeschachtelt werden. 120 `<dc:context>`-Elementes können weitere `<dc:context>`-Elemente eingeschachtelt werden.
121 Ist kein 'connection'-Attribut vorhanden, wird die Datenbank-Verbindung des umgebenen 121 Ist kein 'connection'-Attribut vorhanden, wird die Datenbank-Verbindung des umgebenen
122 Kontextes weiterbenutzt. Initial wird je nach Aufrufart der Datenkorbs entweder 122 Kontextes weiterbenutzt. Initial wird je nach Aufrufart des Datenkorbs entweder
123 der **user** oder **system**-Kontext angenommen. Dies richtet sich danach, ob in 123 der **user** oder **system**-Kontext angenommen. Dies richtet sich danach, ob in
124 der Aufrufumgebung eine Artefakt gesetzt wird oder nicht. Im ersten Fall wird 124 der Aufrufumgebung ein Artefakt gesetzt wird oder nicht. Im ersten Fall wird
125 angenommen, dass es sich um einen Ladevorgang für zusätzliche Daten handelt, die 125 angenommen, dass es sich um einen Ladevorgang für zusätzliche Daten handelt, die
126 auch alte Berechnungen mit einschliesst. 126 auch alte Berechnungen mit einschließt.
127 127
128 128
129 ``dc:statement`` Holen eines Datensatzes aus einer Datenbank 129 ``dc:statement`` Holen eines Datensatzes aus einer Datenbank
130 ............................................................ 130 ............................................................
131 131
132 .. code:: xml 132 .. code:: xml
133 133
134 <dc:statement> 134 <dc:statement>
135 SQL-Select-Statement. 135 SQL-Select-Statement.
136 </dc:element> 136 </dc:statement>
137 137
138 Mittels eines SQL-Select-Statements werden in einem `<dc:context>`-Elementes aus 138 Mittels eines SQL-Select-Statements werden in einem `<dc:context>` Elemente aus
139 der dort definierten Datenbank geholt. Die Spaltennamen der Projektion des SQL-Statements 139 der dort definierten Datenbank geholt. Die Spaltennamen der Projektion des SQL-Statements
140 werden übernommen und später beim Auffalten des Datensatzes benutzt. 140 werden übernommen und später beim Auffalten des Datensatzes benutzt.
141 141
142 ``dc:container-context`` Tabellarische Daten aus der Programm-Umgebung 142 ``dc:container-context`` Tabellarische Daten aus der Programm-Umgebung
143 ...................................................................... 143 ......................................................................

http://dive4elements.wald.intevation.org