comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 3077:5c87d4ca1bd3

Added chart and export generator stubs for SQ relation. flys-artifacts/trunk@4672 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Fri, 15 Jun 2012 10:17:22 +0000
parents df4d6b286af8
children 5482a8a48a3f
comparison
equal deleted inserted replaced
3076:5642a83420f2 3077:5c87d4ca1bd3
207 export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Unsicherheit [m] 207 export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Unsicherheit [m]
208 export.bedheight_middle.csv.header.datagap = Datenl\u00fccke 208 export.bedheight_middle.csv.header.datagap = Datenl\u00fccke
209 export.bedheight_middle.csv.header.soundingwidth = Peilbreite [m] 209 export.bedheight_middle.csv.header.soundingwidth = Peilbreite [m]
210 export.bedheight_middle.csv.header.width = morphologisch aktive Breite [m] 210 export.bedheight_middle.csv.header.width = morphologisch aktive Breite [m]
211 export.bedheight_middle.csv.header.locations = Streckendaten 211 export.bedheight_middle.csv.header.locations = Streckendaten
212 export.sqrelation.csv.header.parameter = Parameter
213 export.sqrelation.csv.header.station = Station
214 export.sqrelation.csv.header.km = Fluss-Km
215 export.sqrelation.csv.header.function = Funktion
216 export.sqrelation.csv.header.gauge = Pegel
217 export.sqrelation.csv.header.coeff.a = a
218 export.sqrelation.csv.header.coeff.b = b
219 export.sqrelation.csv.header.coeff.q = Q
220 export.sqrelation.csv.header.coeff.r = r^2
221 export.sqrelation.csv.header.n.total = n gesamt
222 export.sqrelation.csv.header.n.outliers = n Ausrei\u00dfer
223 export.sqrelation.csv.header.c.duan = C (DUAN)
224 export.sqrelation.csv.header.c.ferguson = C (FERGUSON)
225 export.sqrelation.csv.header.variance = Standardabweichung
212 226
213 floodmap.wmsbackground = Hintergrundkarte 227 floodmap.wmsbackground = Hintergrundkarte
214 floodmap.riveraxis = Flussachse 228 floodmap.riveraxis = Flussachse
215 floodmap.uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che 229 floodmap.uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che
216 floodmap.barriers = Digitalisierte Objekte 230 floodmap.barriers = Digitalisierte Objekte

http://dive4elements.wald.intevation.org