Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 4152:5ff3b2f5fb1c
Added evaluation timerange to subtitle of historical discharge curve charts.
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 16 Oct 2012 12:42:52 +0200 |
| parents | 0ac1158605bd |
| children | 8d3e8cb54e4c 1755a1bfe5ce |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 4151:0182916dcb01 | 4152:5ff3b2f5fb1c |
|---|---|
| 153 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] | 153 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] |
| 154 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] | 154 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] |
| 155 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} (km:{1}) | 155 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} (km:{1}) |
| 156 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} (km:{1}) | 156 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} (km:{1}) |
| 157 chart.historical.discharge.title = Historische Abflusskurven | 157 chart.historical.discharge.title = Historische Abflusskurven |
| 158 chart.historical.discharge.subtitle = Pegel {0} | 158 chart.historical.discharge.subtitle = Pegel {0} {1,date,medium} - {2,date,medium} |
| 159 chart.historical.discharge.xaxis.label = Zeit | 159 chart.historical.discharge.xaxis.label = Zeit |
| 160 chart.historical.discharge.yaxis.label = Q [m\u00b3/s] | 160 chart.historical.discharge.yaxis.label = Q [m\u00b3/s] |
| 161 chart.historical.discharge.yaxis.second.label = W [cm] | 161 chart.historical.discharge.yaxis.second.label = W [cm] |
| 162 | 162 |
| 163 chart.reference.curve.title = Bezugslinie | 163 chart.reference.curve.title = Bezugslinie |