Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 6115:613c1e14ba28
issue1225/1: i18n prep.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 27 May 2013 17:57:18 +0200 |
| parents | 5239d96f84c2 |
| children | d83f1e7b6681 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 6114:b3c5a5f38066 | 6115:613c1e14ba28 |
|---|---|
| 296 facet.gauge_discharge_curve.gauge_name = Pegelname | 296 facet.gauge_discharge_curve.gauge_name = Pegelname |
| 297 facet.gauge_discharge_curve.gauge_location = Pegelort | 297 facet.gauge_discharge_curve.gauge_location = Pegelort |
| 298 facet.morphologic.width = Morphologische Breite | 298 facet.morphologic.width = Morphologische Breite |
| 299 | 299 |
| 300 chart.beddifference.height.title = Sohlh\u00f6hendifferenz | 300 chart.beddifference.height.title = Sohlh\u00f6hendifferenz |
| 301 chart.beddifference.height.xaxis.label = Fluss-Km [km] | 301 chart.beddifference.height.xaxis.label = {0}-km |
| 302 chart.beddifference.height.yaxis.label = Differenz [cm/Jahr] | 302 chart.beddifference.height.yaxis.label = Differenz [cm/Jahr] |
| 303 chart.beddifference.epoch.title = Sohlh\u00f6hendifferenz | 303 chart.beddifference.epoch.title = Sohlh\u00f6hendifferenz |
| 304 chart.beddifference.xaxis.label = Fluss-Km [km] | 304 chart.beddifference.xaxis.label = Fluss-Km [km] |
| 305 chart.beddifference.yaxis.label.diff = Differenz [m] | 305 chart.beddifference.yaxis.label.diff = Differenz [m] |
| 306 chart.beddifference.yaxis.label.height = Absolute H\u00f6he [m] | 306 chart.beddifference.yaxis.label.height = Absolute H\u00f6he [m] |