Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 2468:6a65694bdcc2
Issue 506.
Gauge time range panel now accepts dates. The dates are stored as long values.
flys-client/trunk@4176 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 20 Mar 2012 14:53:42 +0000 |
| parents | d45059aa8507 |
| children | a1ff911e8365 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2467:070321cf17e1 | 2468:6a65694bdcc2 |
|---|---|
| 226 ele_window_geometry_error = Die Geometrie wird nicht unterst\u00fctzt: | 226 ele_window_geometry_error = Die Geometrie wird nicht unterst\u00fctzt: |
| 227 | 227 |
| 228 unexpected_exception = Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten | 228 unexpected_exception = Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten |
| 229 error_read_minmax_values = Fehler beim Lesen der min/max Werte. Es kann keine Validierung der eingegebenen Strecke durchgef\u00fchrt werden. | 229 error_read_minmax_values = Fehler beim Lesen der min/max Werte. Es kann keine Validierung der eingegebenen Strecke durchgef\u00fchrt werden. |
| 230 error_validate_range = Der Wert $1 muss kleiner als $3 und gr\u00f6\u00dfer als $2 sein. | 230 error_validate_range = Der Wert $1 muss kleiner als $3 und gr\u00f6\u00dfer als $2 sein. |
| 231 error_validate_date_range = Anfangsdatum muss früher sein als Enddatum. | |
| 231 error_validate_lower_range = Der untere Wert $1 muss gr\u00f6\u00dfer sein als $2. | 232 error_validate_lower_range = Der untere Wert $1 muss gr\u00f6\u00dfer sein als $2. |
| 232 error_validate_upper_range = Der obere Wert $1 muss kleiner sein als $2. | 233 error_validate_upper_range = Der obere Wert $1 muss kleiner sein als $2. |
| 233 error_empty_state = Es wurden nicht alle ben\u00d6tigten Daten eingegeben. | 234 error_empty_state = Es wurden nicht alle ben\u00d6tigten Daten eingegeben. |
| 234 error_invalid_double_value = Falsches Format f\u00fc eine Flie\u00dfkommazahl. | 235 error_invalid_double_value = Falsches Format f\u00fc eine Flie\u00dfkommazahl. |
| 235 error_create_artifact = Fehler beim Erstellen eines neuen Projekts. | 236 error_create_artifact = Fehler beim Erstellen eines neuen Projekts. |