Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 230:6de435235927
Added error messages that are displayed during the feed operation.
flys-client/trunk@1720 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 18 Apr 2011 13:27:49 +0000 |
| parents | 964abeb76771 |
| children | bc5f7d8084e2 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 229:924da6695800 | 230:6de435235927 |
|---|---|
| 65 error_describe_collection = Fehler beim Laden des Projektzustandes. | 65 error_describe_collection = Fehler beim Laden des Projektzustandes. |
| 66 error_no_rivers_found = Fehler beim Lesen der unterst\u00fctzten Fl\u00fcsse. | 66 error_no_rivers_found = Fehler beim Lesen der unterst\u00fctzten Fl\u00fcsse. |
| 67 error_no_such_user = Fehler - Kein Benutzer vorhanden. | 67 error_no_such_user = Fehler - Kein Benutzer vorhanden. |
| 68 error_not_logged_in = Sie m\u00fcssen sich erst einloggen um mit der Arbeit beginnen zu k\u00f6nnen. | 68 error_not_logged_in = Sie m\u00fcssen sich erst einloggen um mit der Arbeit beginnen zu k\u00f6nnen. |
| 69 error_load_parameterization = Fehler beim Laden der Parametrisierung. | 69 error_load_parameterization = Fehler beim Laden der Parametrisierung. |
| 70 | |
| 71 error_feed_no_data = Keine Eingabedaten gefunden. | |
| 72 error_feed_from_out_of_range = Der untere Wert liegt au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Wertebereiches. | |
| 73 error_feed_to_out_of_range = Der obere Wert liegt au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Wertebereiches. | |
| 74 error_feed_from_bigger_to = Der untere Wert ist gr\u00f6\u00dfer als der obere Wert. | |
| 75 error_feed_invalid_wq_mode = Ung\u00fcltiger Modus f\u00fcr die WQ-Eingabe gew\u00e4hlt. | |
| 76 error_feed_number_format_float = Der eingegebene Wert ist keine Flie\u00dfkommazahl. | |
| 77 error_feed_invalid_calculation_mode = Die gew\u00e4hlte Berechnungsart ist ung\u00fcltig. | |
| 78 error_feed_no_calculation_mode = Es ist keine Berechnungsart gew\u00e4hlt. | |
| 79 error_feed_no_such_river = Der gew\u00e4hlte Fluss wird nicht unterst\u00fctzt. | |
| 80 error_feed_no_river_selected = Es wurde kein Fluss gew\u00e4hlt. |