Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 1702:6f019d1d3da9
Added wdiff-chart translations.
flys-artifacts/trunk@2937 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 11 Oct 2011 11:54:14 +0000 |
| parents | f1af0c07a6ee |
| children | f7813b0c68ff |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 1701:6e59208839ae | 1702:6f019d1d3da9 |
|---|---|
| 56 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] | 56 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] |
| 57 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] | 57 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] |
| 58 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} | 58 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} |
| 59 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} | 59 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} |
| 60 | 60 |
| 61 chart.w_differences.title = Differenzen | |
| 62 chart.w_differences.subtitle = Range: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} | |
| 63 chart.w_differences.yaxis.label = m | |
| 64 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] | |
| 65 | |
| 61 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten | 66 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten |
| 62 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) | 67 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte) |
| 63 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) | 68 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte) |
| 64 | 69 |
| 65 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km | 70 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km |