Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9297:7100a555607c
Small fixes of the S-Info flood duration outputs
| author | mschaefer |
|---|---|
| date | Wed, 25 Jul 2018 10:12:27 +0200 |
| parents | 385b52ccde23 |
| children | 7c7f73e5e01e |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9296:77f24792d75f | 9297:7100a555607c |
|---|---|
| 1009 sinfo.flood_duration.header.bezeichnung_index = Bezeichnung{0} | 1009 sinfo.flood_duration.header.bezeichnung_index = Bezeichnung{0} |
| 1010 sinfo.flood_duration.header.pdf.bezeichnung_index = Bezeich-nung{0} | 1010 sinfo.flood_duration.header.pdf.bezeichnung_index = Bezeich-nung{0} |
| 1011 sinfo.flood_duration.header.duration_index = \u00dcberflutungsdauer WSPL{0} [d/a] | 1011 sinfo.flood_duration.header.duration_index = \u00dcberflutungsdauer WSPL{0} [d/a] |
| 1012 sinfo.flood_duration.header.fd_per_year_index = \u00dcberflutungsdauer WSPL{0} [d/a] | 1012 sinfo.flood_duration.header.fd_per_year_index = \u00dcberflutungsdauer WSPL{0} [d/a] |
| 1013 sinfo.flood_duration.header.pdf.fd_per_year_index = \u00dcberflu-tungs-dauer WSPL{0} [d/a] | 1013 sinfo.flood_duration.header.pdf.fd_per_year_index = \u00dcberflu-tungs-dauer WSPL{0} [d/a] |
| 1014 sinfo.flood_duration.header.w_index = Wasserstand/Wasserspiegellage{0} | 1014 sinfo.flood_duration.header.w_index = Wasserstand/Wasserspiegellage{0} [{1}] |
| 1015 sinfo.flood_duration.header.pdf.w_index = Wasser-stand/ Wasser-spiegel-lage{0} | 1015 sinfo.flood_duration.header.pdf.w_index = Wasser-stand/ Wasser-spiegel-lage{0} |
| 1016 sinfo.flood_duration.header.q_index = Q{0} [m\u00b3/s] | 1016 sinfo.flood_duration.header.q_index = Q{0} [m\u00b3/s] |
| 1017 | 1017 |
| 1018 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.min = Minimale Flie\u00dftiefe | 1018 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.min = Minimale Flie\u00dftiefe |
| 1019 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.max = Maximale Flie\u00dftiefe | 1019 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.max = Maximale Flie\u00dftiefe |
| 1089 | 1089 |
| 1090 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser | 1090 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser |
| 1091 state.uinfo.calculation_mode=Berechnungsart | 1091 state.uinfo.calculation_mode=Berechnungsart |
| 1092 | 1092 |
| 1093 mainvalue.w = Wasserstand/Wasserspiegellage | 1093 mainvalue.w = Wasserstand/Wasserspiegellage |
| 1094 mainvalue.w.description = Wasserstand/Wasserspiegel-lage ({0}) | 1094 mainvalue.w.description = Wasserstand/Wasserspiegellage ({0}) |
| 1095 mainvalue.duration = \u00dcberflutungsdauer | 1095 mainvalue.duration = \u00dcberflutungsdauer |
| 1096 mainvalue.duration.description = \u00dcberflutungsdauer ({0}) | 1096 mainvalue.duration.description = \u00dcberflutungsdauer ({0}) |
| 1097 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Ausgewertete Strecke | 1097 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Ausgewertete Strecke |
| 1098 uinfo.salix.sounding= Peilung | 1098 uinfo.salix.sounding= Peilung |
| 1099 uinfo.salix.soundings= Peilungen | 1099 uinfo.salix.soundings= Peilungen |
| 1161 gauge_discharge_table.missing = Abflusstafel fehlt am Pegel {0} | 1161 gauge_discharge_table.missing = Abflusstafel fehlt am Pegel {0} |
| 1162 gauge_main_values.missing = Hauptwerte fehlen am Pegel {0} | 1162 gauge_main_values.missing = Hauptwerte fehlen am Pegel {0} |
| 1163 wq_base_data.missing = W/Q-Daten fehlen oder sind ung\00fcltig | 1163 wq_base_data.missing = W/Q-Daten fehlen oder sind ung\00fcltig |
| 1164 sinfo.chart.flood_duration.height.section.title = H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr | 1164 sinfo.chart.flood_duration.height.section.title = H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr |
| 1165 sinfo_facet_flood_height = Geod\u00e4tische H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr | 1165 sinfo_facet_flood_height = Geod\u00e4tische H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr |
| 1166 sinfo.chart.flood_duration.height.section.yaxis.label = H\u00f6he [{0}] | |
| 1166 sinfo_facet_flood_height.description = Geod\u00e4tische H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr ({0}) | 1167 sinfo_facet_flood_height.description = Geod\u00e4tische H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr ({0}) |
| 1167 sinfo.chart.flood_duration.curve.section.title = \u00dcberflutungsdauer Infrastrukturen BWaStr - Dauerlinie | 1168 sinfo.chart.flood_duration.curve.section.title = \u00dcberflutungsdauer Infrastrukturen BWaStr - Dauerlinie |
| 1168 sinfo.chart.flood_duration.curve.xaxis.label = \u00dcberflutungsdauer [d/a] | 1169 sinfo.chart.flood_duration.curve.xaxis.label = \u00dcberflutungsdauer [d/a] |
| 1169 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Wasserstandsdauerlinie | 1170 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Wasserstandsdauerlinie |
| 1170 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Abflussdauerlinie | 1171 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Abflussdauerlinie |