comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9006:7134a4c7d1b6

U-Info S-Info general work
author gernotbelger
date Tue, 17 Apr 2018 13:20:25 +0200
parents fb9430250899
children baef34f54ee2
comparison
equal deleted inserted replaced
9005:460fcc128794 9006:7134a4c7d1b6
858 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km) 858 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km)
859 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.label = Angewandte Gleichung 859 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.label = Angewandte Gleichung
860 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.name = Gill (1971) 860 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.name = Gill (1971)
861 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6hensystem des Flusses: {0} 861 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6hensystem des Flusses: {0}
862 862
863 sinfo.export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km 863 export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km
864 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe 864 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe
865 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH 865 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH
866 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH 866 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH
867 sinfo.export.flow_depth.csv.header.waterlevel = Wasserstand 867 sinfo.export.flow_depth.csv.header.waterlevel = Wasserstand
868 sinfo.export.flow_depth.pdf.header.waterlevel = Wasser-stand 868 sinfo.export.flow_depth.pdf.header.waterlevel = Wasser-stand
984 984
985 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar 985 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar
986 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar 986 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar
987 987
988 uinfo_salix_line = Salix-Linie 988 uinfo_salix_line = Salix-Linie
989 uinfo_inundation_duration = Überflutungsdauern Aue 989 uinfo_inundation_duration = \ufffdberflutungsdauern Aue
990 uinfo_vegetation_zones = Vegetationszonen 990 uinfo_vegetation_zones = Vegetationszonen
991 991
992 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser 992 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser
993 state.uinfo.calculation_mode=Berechnungsart 993 state.uinfo.calculation_mode=Berechnungsart
994 994
1006 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regional = ##Regional wirkende Eingriffe 1006 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regional = ##Regional wirkende Eingriffe
1007 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regionalextended = ##\u00dcberregional wirkende Eingriffe 1007 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regionalextended = ##\u00dcberregional wirkende Eingriffe
1008 1008
1009 uinfo.export.csv.meta.header.salix.szenariotyp = # Szenariotyp 1009 uinfo.export.csv.meta.header.salix.szenariotyp = # Szenariotyp
1010 uinfo.export.csv.meta.header.salix.teilabschnitt = # Teilabschnitt 1010 uinfo.export.csv.meta.header.salix.teilabschnitt = # Teilabschnitt
1011 uinfo.export.csv.meta.header.salix.mwspiegellaenderung = # MittelwasserSpiegellagenänderung 1011 uinfo.export.csv.meta.header.salix.mwspiegellaenderung = # MittelwasserSpiegellagen\ufffdnderung
1012 1012
1013 1013
1014 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical = ##Historische Betrachtung 1014 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical = ##Historische Betrachtung
1015 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitpunkt = # Historischer Zeitpunkt 1015 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitpunkt = # Historischer Zeitpunkt
1016 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitart = # Art des Zeitraums 1016 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitart = # Art des Zeitraums
1017 1017
1018 uinfo.export.csv.meta.header.veg.name = Vegetationszonen
1019 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauervon = \ufffdberflutungsdauer von [d/a]
1020 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = \ufffdberflutungsdauer bis [d/a]

http://dive4elements.wald.intevation.org