Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 6641:724f9bf7fa9c
More correct i18n string for outlier tolerance in SQ
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 23 Jul 2013 17:11:07 +0200 |
| parents | dfdeed3e997e |
| children | 29e2a5217307 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 6637:65a5deaee769 | 6641:724f9bf7fa9c |
|---|---|
| 46 state.minfo.calculation_mode = Berechnungsart | 46 state.minfo.calculation_mode = Berechnungsart |
| 47 state.minfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke | 47 state.minfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke |
| 48 state.minfo.dischargestate = Abflusszustand und Gerinne | 48 state.minfo.dischargestate = Abflusszustand und Gerinne |
| 49 state.minfo.sq.location=Ort | 49 state.minfo.sq.location=Ort |
| 50 state.minfo.sq.period=Zeitraum | 50 state.minfo.sq.period=Zeitraum |
| 51 state.minfo.sq.outliers=Ausrei\u00dfer | 51 state.minfo.sq.outliers=Toleranz |
| 52 state.minfo.sq.outlier-method=Ausrei\u00dfertest | 52 state.minfo.sq.outlier-method=Ausrei\u00dfertest |
| 53 state.minfo.bed.year_epoch=Jahr/Epoche | 53 state.minfo.bed.year_epoch=Jahr/Epoche |
| 54 state.minfo.bed.difference_select=Differenzen | 54 state.minfo.bed.difference_select=Differenzen |
| 55 state.minfo.year=Jahr | 55 state.minfo.year=Jahr |
| 56 state.minfo.epoch=Epoche | 56 state.minfo.epoch=Epoche |