comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9316:72b3270e1568

U-Info salix line with regional and supraregional scenario calculation and chart display
author mschaefer
date Thu, 26 Jul 2018 17:28:32 +0200
parents 740d65e4aa14
children 7b2b086e45f0
comparison
equal deleted inserted replaced
9315:2ff46d921917 9316:72b3270e1568
1080 1080
1081 mainvalue.w = Wasserstand/Wasserspiegellage 1081 mainvalue.w = Wasserstand/Wasserspiegellage
1082 mainvalue.w.description = Wasserstand/Wasserspiegellage ({0}) 1082 mainvalue.w.description = Wasserstand/Wasserspiegellage ({0})
1083 mainvalue.duration = \u00dcberflutungsdauer 1083 mainvalue.duration = \u00dcberflutungsdauer
1084 mainvalue.duration.description = \u00dcberflutungsdauer ({0}) 1084 mainvalue.duration.description = \u00dcberflutungsdauer ({0})
1085
1085 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Ausgewertete Strecke 1086 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Ausgewertete Strecke
1086 uinfo.salix.sounding= Peilung 1087 uinfo.salix.sounding= Peilung
1087 uinfo.salix.soundings= Peilungen 1088 uinfo.salix.soundings= Peilungen
1088 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario_dwspl = \u0394MW [cm] 1089 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario_dwspl = \u0394MW [cm]
1089 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario = Salix-Linie_Szenario [m] 1090 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario = Salix-Linie_Szenario [m]
1106 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = \u00dcberflutungsdauer bis [d/a] 1107 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = \u00dcberflutungsdauer bis [d/a]
1107 uinfo.export.csv.meta.header.veg.color = Farbe 1108 uinfo.export.csv.meta.header.veg.color = Farbe
1108 uinfo.export.url.inundationduration.inundationduration = \u00dcberflutungsdauer ({0}) 1109 uinfo.export.url.inundationduration.inundationduration = \u00dcberflutungsdauer ({0})
1109 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Vegetationszonen ({0}) 1110 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Vegetationszonen ({0})
1110 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Vegetationszonen Szenario ({0}, {1}cm) 1111 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Vegetationszonen Szenario ({0}, {1}cm)
1111 uinfo.export.url.inundationduration.scenario = \u00dcberflutungsdauer Szenario ({0}, {1}cm) 1112 uinfo.export.url.inundationduration.scenario = \u00dcberflutungsdauer Szenario ({0}, {1}cm)
1113 uinfo.chart.salix_line.section.title = Salix-Linie (Fluss/Aue-Konnektivit\u00e4t) - L\u00e4ngsschnitt
1112 uinfo_facet_salix_line = Salix-Linie 1114 uinfo_facet_salix_line = Salix-Linie
1113 uinfo_facet_salix_line.description = Salix-Linie 1115 uinfo_facet_salix_line.description = Salix-Linie
1114 uinfo_facet_salix_mnwmw = (MW-MNW)x(-1) 1116 uinfo_facet_salix_mnwmw = (MW-MNW)x(-1)
1115 uinfo_facet_salix_mnwmw.description = (MW-MNW)x(-1) 1117 uinfo_facet_salix_mnwmw.description = (MW-MNW)x(-1)
1118 uinfo_facet_salix_scenario = Salix-Linie Szenario, {0}
1119 uinfo_facet_salix_scenario.description = Salix-Linie Szenario, {0}
1120 uinfo_salix_scenario_deltaw = \u0394MW={0}
1121 uinfo_salix_scenario_supraregional = \u00fcberregional
1122 uinfo_salix_scenario_historical = historisch
1116 1123
1117 predefineddepthevol.total.title = Gesamt: {0} 1124 predefineddepthevol.total.title = Gesamt: {0}
1118 predefineddepthevol.peryear.title = J\u00e4hrlich: {0} 1125 predefineddepthevol.peryear.title = J\u00e4hrlich: {0}
1119 1126
1120 sinfo.chart.channel_width.section.yaxis.label = Sollbreite Fahrrinne [m] 1127 sinfo.chart.channel_width.section.yaxis.label = Sollbreite Fahrrinne [m]

http://dive4elements.wald.intevation.org