Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9458:7369d6ae3f87
bundu bezugswst WQ-Input: UD disabled on global Error
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Tue, 28 Aug 2018 17:05:25 +0200 |
| parents | 65f28328c9a3 |
| children | 6acd22e86951 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9457:65f28328c9a3 | 9458:7369d6ae3f87 |
|---|---|
| 1304 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion | 1304 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion |
| 1305 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion | 1305 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion |
| 1306 | 1306 |
| 1307 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand | 1307 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand |
| 1308 bundu.wst.export.pdf.meta.header.bezugswst = Bezugs-wasserstand | 1308 bundu.wst.export.pdf.meta.header.bezugswst = Bezugs-wasserstand |
| 1309 bundu.wst_no_data_at_all = Es liegt keine Abflussganglinie vor ({0}) | 1309 bundu.wst_no_data_at_all = Es liegt keine Abflussganglinie vor ({0}). |
| 1310 bundu.wst.range_does_not_cover = Die Abflussganglinie ({0,number,#}-{1,number,#}) deckt nicht den Bezugszeitraum ab. | 1310 bundu.wst.range_does_not_cover = Die Abflussganglinie ({0,number,#}-{1,number,#}) deckt nicht den Bezugszeitraum ab. |
| 1311 bundu.wst.error_reading_gauges = Fehler beim Abruf des Pegels aus der Datenbank. | 1311 bundu.wst.error_reading_gauges = Fehler beim Abruf des Pegels aus der Datenbank. |
| 1312 bundu.wst.gauge_timeranges_disjoint = Der Bezugszeitraum konnte nicht auf die vorhandenen Abflusswerte eingeschr\u00e4nkt werden. | 1312 bundu.wst.gauge_timeranges_disjoint = Der Bezugszeitraum konnte nicht auf die vorhandenen Abflusswerte eingeschr\u00e4nkt werden. |
| 1313 bundu.wst.gauge_no_ud_calc_available = Eine Berechnung der UD ist nicht m\u00f6glich. | |
| 1313 | 1314 |
| 1314 bundu.chart.wspl.section.title = BZWS-L\u00e4ngsschnitt | 1315 bundu.chart.wspl.section.title = BZWS-L\u00e4ngsschnitt |
| 1315 bundu_facet_bedheight.description = Mittlere Sohlh\u00f6he ({0}) | 1316 bundu_facet_bedheight.description = Mittlere Sohlh\u00f6he ({0}) |
| 1316 bundu_facet_channelmin.description = Sohle (Sollzustand) | 1317 bundu_facet_channelmin.description = Sohle (Sollzustand) |
| 1317 bundu_facet_field_bedheight.description = Sohlh\u00f6he Feld {0} | 1318 bundu_facet_field_bedheight.description = Sohlh\u00f6he Feld {0} |