comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9474:76e8f13d6027

"Darstellungsbereich" statt "Berechnungsstrecke" jetzt auch für Uinfo.Vegetationszonen (vorher nur Uinfo.Ü'DauernAue)
author gernotbelger
date Fri, 07 Sep 2018 11:50:15 +0200
parents 45908b79c079
children 7e2eebc14e1f
comparison
equal deleted inserted replaced
9473:45908b79c079 9474:76e8f13d6027
1122 state.uinfo.distance_only_part.from_regional= Teilabschnitt 1122 state.uinfo.distance_only_part.from_regional= Teilabschnitt
1123 state.uinfo.distance_only_part = Teilabschnitt 1123 state.uinfo.distance_only_part = Teilabschnitt
1124 help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only 1124 help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only
1125 1125
1126 state.uinfo.salix.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke 1126 state.uinfo.salix.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke
1127 state.uinfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke 1127 state.uinfo.veg.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs
1128 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs 1128 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs
1129 help.state.uinfo.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.distance_only 1129 help.state.uinfo.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.distance_only
1130 help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch 1130 help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch
1131 1131
1132 uinfo_salix_line = Iota (Fluss/Aue-Konnektivit\u00e4t) 1132 uinfo_salix_line = Iota (Fluss/Aue-Konnektivit\u00e4t)
1335 state.title.distance_state = Berechnungsstrecke w\u00e4hlen [km] 1335 state.title.distance_state = Berechnungsstrecke w\u00e4hlen [km]
1336 state.title.location_distance_state = Berechnungsort(e)/-strecke w\u00e4hlen [km] 1336 state.title.location_distance_state = Berechnungsort(e)/-strecke w\u00e4hlen [km]
1337 state.title.distance_part_state = Festlegen eines Teilabschnitts 1337 state.title.distance_part_state = Festlegen eines Teilabschnitts
1338 state.title.salix.historical.distance_part_state = Festlegen eines Teilabschnitts 1338 state.title.salix.historical.distance_part_state = Festlegen eines Teilabschnitts
1339 state.title.uinfo.bezugswst.miss_vol.distance_part_state = Strecke der zu ermittelnden Fehltiefen w\u00e4hlen [km] 1339 state.title.uinfo.bezugswst.miss_vol.distance_part_state = Strecke der zu ermittelnden Fehltiefen w\u00e4hlen [km]
1340 state.title.distance_only_inundationduration_state = Darstellungsbereich w\u00e4hlen [km] 1340 state.title.distance_only_inundationduration_veg_state = Darstellungsbereich w\u00e4hlen [km]

http://dive4elements.wald.intevation.org