Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 3170:79e7bba0f593
FixA: I18N for chart km service.
flys-artifacts/trunk@4783 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 25 Jun 2012 15:59:47 +0000 |
| parents | b6da650b0718 |
| children | 0cf647fe2a96 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 3169:b6da650b0718 | 3170:79e7bba0f593 |
|---|---|
| 357 fix.invalid.function.name=Unbekannter Funktionsname | 357 fix.invalid.function.name=Unbekannter Funktionsname |
| 358 fix.too.less.data.colums=Zuwenig Daten f\u00fcr eine Kurvenanpassung | 358 fix.too.less.data.colums=Zuwenig Daten f\u00fcr eine Kurvenanpassung |
| 359 fix.fitting.failed=Kurvenanpassung fehlgeschlagen | 359 fix.fitting.failed=Kurvenanpassung fehlgeschlagen |
| 360 fix.invalid.values=Ung\u00fcltige Werte | 360 fix.invalid.values=Ung\u00fcltige Werte |
| 361 fix.cannot.load.data=Daten konnten nicht aus der Datenbank geladen werden | 361 fix.cannot.load.data=Daten konnten nicht aus der Datenbank geladen werden |
| 362 | |
| 363 fix.km.chart.q.sector.border0=(MNQ + MQ)/2 | |
| 364 fix.km.chart.q.sector.border1=(MQ + MHQ)/2 | |
| 365 fix.km.chart.q.sector.border2=HQ5 | |
| 366 fix.km.chart.label.date=dd.MM.yyyy | |
| 367 fix.km.chart.title=Fixierungen {0} km {1,number,#.###} | |
| 368 fix.km.chart.q.axis=Q [m\u00b3/s] | |
| 369 fix.km.chart.w.axis=W [NN + m] |