Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9323:86d2cbfe7f7f
bundu bezugswst excel metadaten
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Fri, 27 Jul 2018 13:29:34 +0200 |
| parents | 7b2b086e45f0 |
| children | 058701d91552 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9322:a49fe0ebb297 | 9323:86d2cbfe7f7f |
|---|---|
| 405 export.waterlevel.csv.meta.creation = # Datum der Erstellung: {0} | 405 export.waterlevel.csv.meta.creation = # Datum der Erstellung: {0} |
| 406 export.waterlevel.csv.meta.calculationbase = # Berechnungsgrundlage: {0} | 406 export.waterlevel.csv.meta.calculationbase = # Berechnungsgrundlage: {0} |
| 407 export.waterlevel.csv.meta.river = # Gew\u00e4sser: {0} | 407 export.waterlevel.csv.meta.river = # Gew\u00e4sser: {0} |
| 408 export.waterlevel.csv.meta.range = # Ort/Bereich (km): {0} - {1} | 408 export.waterlevel.csv.meta.range = # Ort/Bereich (km): {0} - {1} |
| 409 export.waterlevel.csv.meta.gauge = # Bezugspegel: {0} | 409 export.waterlevel.csv.meta.gauge = # Bezugspegel: {0} |
| 410 export.waterlevel.csv.meta.q = # Q (m\u00b3/s): {0} | 410 common.export.waterlevel.csv.meta.q = # Q (m\u00b3/s): {0} |
| 411 export.waterlevel.csv.meta.w = # W (NN + m): {0} - {1} | 411 export.waterlevel.csv.meta.w = # W (NN + m): {0} - {1} |
| 412 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferh. d. Bez.pegels | 412 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferh. d. Bez.pegels |
| 413 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [{0}] | 413 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [{0}] |
| 414 export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tage] | 414 export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tage] |
| 415 export.duration.curve.csv.header.w = W [{0}] | 415 export.duration.curve.csv.header.w = W [{0}] |
| 897 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range = # {0}: {1} - {2} | 897 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range = # {0}: {1} - {2} |
| 898 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km) | 898 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km) |
| 899 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.label = Angewandte Gleichung | 899 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.label = Angewandte Gleichung |
| 900 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.name = Gill (1971) | 900 sinfo.export.flow_depth.pdf.meta.calculation.name = Gill (1971) |
| 901 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6hensystem des Flusses: {0} | 901 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6hensystem des Flusses: {0} |
| 902 bundu.export.bezugswst.csv.meta.function = # Ausgleichsfunktion: {0} | |
| 903 bundu.export.bezugswst.csv.meta.preprocessing = # Ausrei\u00dfertest: {0} | |
| 904 bundu.export.bezugswst.csv.meta.q_period = # Zeitraum der Abflusszeitreihe: {0} - {1} | |
| 905 bundu.export.bezugswst.csv.meta.ud = # UD (d/a): {0} | |
| 906 bundu.export.bezugswst.csv.meta.missing_volume_range = # Bereich der Fehltiefenermittlung: {0} - {1} | |
| 902 | 907 |
| 903 export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km | 908 export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km |
| 904 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe | 909 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe |
| 905 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH | 910 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH |
| 906 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH | 911 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH |