Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 5615:8889d46e7927
Mark layers coming from external WMS as such in datacage
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 09 Apr 2013 16:52:41 +0200 |
| parents | 0d8564196d73 |
| children | a4118a699a5a |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 5614:15476d76b6f9 | 5615:8889d46e7927 |
|---|---|
| 436 kilometrage = Kilometrierung | 436 kilometrage = Kilometrierung |
| 437 riveraxis = Flussachse | 437 riveraxis = Flussachse |
| 438 km = Km | 438 km = Km |
| 439 qps = Querprofilspuren | 439 qps = Querprofilspuren |
| 440 hws = Hochwasserschutzanlagen | 440 hws = Hochwasserschutzanlagen |
| 441 catchments = Einzugsgebiet | 441 catchments = Einzugsgebiete (WMS) |
| 442 floodplain = Talaue | 442 floodplain = Talaue |
| 443 lines = Linien | 443 lines = Linien |
| 444 buildings = Bauwerke | 444 buildings = Bauwerke |
| 445 fixpoints = Festpunkte | 445 fixpoints = Festpunkte |
| 446 uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4chen | 446 uesk = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4chen |
| 448 current = Aktuell | 448 current = Aktuell |
| 449 potential = Potenziell | 449 potential = Potenziell |
| 450 bfg = BfG | 450 bfg = BfG |
| 451 land = Land | 451 land = Land |
| 452 rastermap = Rasterkarte | 452 rastermap = Rasterkarte |
| 453 background = Hintergrundkarte | 453 background = Hintergrundkarte (WMS) |
| 454 discharge_tables_chart = WQ-Vorschau | 454 discharge_tables_chart = WQ-Vorschau |
| 455 discharge_table_nn = Abflusstafeln am Pegel | 455 discharge_table_nn = Abflusstafeln am Pegel |
| 456 discharge_table_gauge = Abflusstafel am Pegel | 456 discharge_table_gauge = Abflusstafel am Pegel |
| 457 mainvalue = Hauptwerte | 457 mainvalue = Hauptwerte |
| 458 mainvalues = Hauptwerte | 458 mainvalues = Hauptwerte |
| 459 show_mainvalues = Hauptwerte anzeigen | 459 show_mainvalues = Hauptwerte anzeigen |
| 460 dems = Digitale Gel\u00e4ndemodelle | 460 dems = Digitale Gel\u00e4ndemodelle |
| 461 hydrboundaries = Hydrologische Grenzen | 461 hydrboundaries = Hydrologische Grenzen |
| 462 gaugelocations = Pegellagen | 462 gaugelocations = Pegellagen (WMS) |
| 463 single = Jahr | 463 single = Jahr |
| 464 epoch = Epoche | 464 epoch = Epoche |
| 465 bedheights = Sohlh\u00f6hen | 465 bedheights = Sohlh\u00f6hen |
| 466 datacage = Datenkorb | 466 datacage = Datenkorb |
| 467 official = Offiziell | 467 official = Offiziell |
| 479 areas = Flächen | 479 areas = Flächen |
| 480 sobek_flooded = SOBEK-Grenzlinie durchflutet / nicht durchflutet | 480 sobek_flooded = SOBEK-Grenzlinie durchflutet / nicht durchflutet |
| 481 sobek_areas = SOBEK-Bereiche | 481 sobek_areas = SOBEK-Bereiche |
| 482 measurements = Messungen | 482 measurements = Messungen |
| 483 floodmarks = HW-Marken | 483 floodmarks = HW-Marken |
| 484 pegel_had_measurement_points = HAD Abflussmessstellen | 484 pegel_had_measurement_points = HAD Abflussmessstellen (WMS) |
| 485 gauge_points = Pegelpunkte (WSV) | 485 gauge_points = Pegelpunkte (WSV) |
| 486 gauge_level = Aktueller Wasserstand (WSV) | 486 gauge_level = Aktueller Wasserstand (WSV) |
| 487 gauge_names = Pegelnamen (WSV) | 487 gauge_names = Pegelnamen (WSV) |
| 488 gauge_tendency = Tendenz des Wasserstands (WSV) | 488 gauge_tendency = Tendenz des Wasserstands (WSV) |
| 489 | 489 |