Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2566:8bacd0ce3704
Partial fix flys/issue637 (wording).
flys-artifacts/trunk@4092 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 27 Feb 2012 09:09:54 +0000 |
| parents | ba46af45b6e4 |
| children | 2867ae59e216 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2565:72f77b2210c2 | 2566:8bacd0ce3704 |
|---|---|
| 135 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum | 135 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum |
| 136 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand | 136 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand |
| 137 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss | 137 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss |
| 138 export.historical.discharge.csv.header.diff = Abflussdifferenz zur Bezugskurve | 138 export.historical.discharge.csv.header.diff = Abflussdifferenz zur Bezugskurve |
| 139 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegelname | 139 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegelname |
| 140 export.reference_curve.csv.header.km = km | |
| 141 export.reference_curve.csv.header.w.cm = W (cm am Pegel) | |
| 142 export.reference_curve.csv.header.w.m = W (m + NHN) | |
| 143 export.reference_curve.csv.header.w.q = gleichw. Q (m\u00b3/s) | |
| 140 | 144 |
| 141 export.waterlevel.pdf.mode = Wasserstand | 145 export.waterlevel.pdf.mode = Wasserstand |
| 142 export.computed.discharge.pdf.mode = Abflusskurve | 146 export.computed.discharge.pdf.mode = Abflusskurve |
| 143 export.duration.pdf.mode = Dauerline | 147 export.duration.pdf.mode = Dauerline |
| 144 export.wdifferences.pdf.mode = W Differenzen | 148 export.wdifferences.pdf.mode = W Differenzen |