Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 8929:8d112ba94147
Fixed some i10n strings
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Tue, 06 Mar 2018 17:01:52 +0100 |
| parents | 791714b92b5c |
| children | a9950a3a71e5 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 8928:791714b92b5c | 8929:8d112ba94147 |
|---|---|
| 832 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.name = # Bezeichnung der Wasserspiegellage: {0} | 832 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.name = # Bezeichnung der Wasserspiegellage: {0} |
| 833 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.gauge = # Bezugspegel: {0} | 833 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.gauge = # Bezugspegel: {0} |
| 834 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.year = # Jahr/Zeitraum der Wasserspiegellage: {0} | 834 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.waterlevel.year = # Jahr/Zeitraum der Wasserspiegellage: {0} |
| 835 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range = # {0}: {1} - {2} | 835 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range = # {0}: {1} - {2} |
| 836 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km) | 836 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.range.label = Bereich (km) |
| 837 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6henbezugssystem des Flusses: {0} | 837 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.height_unit.river = # H\u00f6hensystem des Flusses: {0} |
| 838 | 838 |
| 839 sinfo.export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km | 839 sinfo.export.flow_depth.csv.header.km = Fluss-km |
| 840 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe | 840 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepth = Flie\u00dftiefe |
| 841 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH | 841 sinfo.export.flow_depth.csv.header.flowdepthTkh = Flie\u00dftiefe mit TKH |
| 842 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH | 842 sinfo.export.flow_depth.csv.header.tkh = TKH |
| 862 sinfo.chart.tkh.section.yaxis.label = Transportk\u00f6rperh\u00f6hen [cm] | 862 sinfo.chart.tkh.section.yaxis.label = Transportk\u00f6rperh\u00f6hen [cm] |
| 863 sinfo.chart.tkh.yaxis.label = Transportk\u00f6rperh\u00f6hen [cm] | 863 sinfo.chart.tkh.yaxis.label = Transportk\u00f6rperh\u00f6hen [cm] |
| 864 sinfo.facet.tkh.description = \u0394d ({0}) | 864 sinfo.facet.tkh.description = \u0394d ({0}) |
| 865 | 865 |
| 866 sinfo.export.tkh.calculation.formula = # Berechnungsgrundlage: Gleichung nach GILL (1971) | 866 sinfo.export.tkh.calculation.formula = # Berechnungsgrundlage: Gleichung nach GILL (1971) |
| 867 sinfo.export.tkh.csv.header.tkh = Transport-k\u00f6rperh\u00f6he | 867 sinfo.export.tkh.csv.header.tkh = Transportk\u00f6rperh\u00f6he |
| 868 sinfo.export.tkh.csv.header.tkhkind = Einteilung der Gew\u00e4ssersohle | 868 sinfo.export.tkh.csv.header.tkhkind = Einteilung der Gew\u00e4ssersohle |
| 869 sinfo.export.tkh.soilkind.mobil = Mobil | 869 sinfo.export.tkh.soilkind.mobil = Mobil |
| 870 sinfo.export.tkh.soilkindkind.starr = Starr | 870 sinfo.export.tkh.soilkind.starr = Starr |