comparison artifacts/src/main/resources/messages.properties @ 9471:945be12d9734

server side translation review
author gernotbelger
date Thu, 06 Sep 2018 15:17:00 +0200
parents 2379b14355c4
children 45908b79c079
comparison
equal deleted inserted replaced
9470:2379b14355c4 9471:945be12d9734
60 state.minfo.bed.periods = Periods 60 state.minfo.bed.periods = Periods
61 state.minfo.bed.char_diameter = Characteristic Diameter 61 state.minfo.bed.char_diameter = Characteristic Diameter
62 state.minfo.bed.error.no_data = No data found for selected range. 62 state.minfo.bed.error.no_data = No data found for selected range.
63 state.minfo.bed.error.no_data_for_period = No data found for period: {0} - {1}. 63 state.minfo.bed.error.no_data_for_period = No data found for period: {0} - {1}.
64 state.minfo.soundings = Choose Soundings 64 state.minfo.soundings = Choose Soundings
65 state.uinfo.salix.historical.soundings=Sounding-based selection of a historical state 65 state.uinfo.salix.historical.soundings=Sounding-based Selection of a Historical State
66 state.bundu.wst.soundings = Choose Sounding 66 state.bundu.wst.soundings = Choose Sounding
67 state.minfo.sediment.load.location = Range 67 state.minfo.sediment.load.location = Range
68 state.minfo.sediment.load.year_epoch = Year/Epoch 68 state.minfo.sediment.load.year_epoch = Year/Epoch
69 state.minfo.sediment.load.epochs = Epochs 69 state.minfo.sediment.load.epochs = Epochs
70 state.minfo.sediment.load.period = Years 70 state.minfo.sediment.load.period = Years
93 state.sinfo.load.year= Year(s) 93 state.sinfo.load.year= Year(s)
94 state.sinfo.load.epoch=Epoch(s) 94 state.sinfo.load.epoch=Epoch(s)
95 state.sinfo.year=Year 95 state.sinfo.year=Year
96 state.sinfo.epoch=Epoch 96 state.sinfo.epoch=Epoch
97 97
98 state.sinfo.riverside.left = Left riverside 98 state.sinfo.riverside.left = Left Riverside
99 state.sinfo.riverside.right = Right riverside 99 state.sinfo.riverside.right = Right Riverside
100 state.sinfo.riverside.both = Both riversides 100 state.sinfo.riverside.both = Both Riversides
101 riverside.left = left 101 riverside.left = left
102 riverside.right = right 102 riverside.right = right
103 103
104 year=Year 104 year=Year
105 epoch=Epoch 105 epoch=Epoch
145 calc.bed.dmin = Dmin 145 calc.bed.dmin = Dmin
146 calc.bed.dmax = Dmax 146 calc.bed.dmax = Dmax
147 calc.bed.dmid = Dmid 147 calc.bed.dmid = Dmid
148 148
149 calculation.analysis = Fixinganalysis 149 calculation.analysis = Fixinganalysis
150 calculation.vollmer = relocated Waterlevel Calculation 150 calculation.vollmer = Relocated Waterlevel Calculation
151 151
152 state.chart.river = River 152 state.chart.river = River
153 state.chart.type = Charttype 153 state.chart.type = Charttype
154 state.chart.km = Kilometer 154 state.chart.km = Kilometer
155 155
258 meta.bedheight.evalby = Evaluated by 258 meta.bedheight.evalby = Evaluated by
259 meta.bedheight.river.elevation = River elevation model 259 meta.bedheight.river.elevation = River elevation model
260 260
261 chart.flow_velocity.section.title=Velocity and Shear Stress 261 chart.flow_velocity.section.title=Velocity and Shear Stress
262 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Speed v [m/s] 262 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Speed v [m/s]
263 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Bottom shear stress [N/m\u00b2] 263 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Bottom Shear Stress [N/m\u00b2]
264 264
265 chart.sq_relation.xaxis.label = Discharge [m\u00b3/s] 265 chart.sq_relation.xaxis.label = Discharge [m\u00b3/s]
266 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] 266 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s]
267 chart.sq_relation_a.title = Fine material 267 chart.sq_relation_a.title = Fine material
268 chart.sq_relation_b.title = Sand (suspended) 268 chart.sq_relation_b.title = Sand (suspended)
322 facet.w_differences.raw = {0} - {1} (raw) 322 facet.w_differences.raw = {0} - {1} (raw)
323 historical_discharge.mainvalues.q = Q Main Values 323 historical_discharge.mainvalues.q = Q Main Values
324 historical_discharge.mainvalues.w = W Main Values 324 historical_discharge.mainvalues.w = W Main Values
325 facet.flow_velocity.model.mainchannel = Mainchannel {0} 325 facet.flow_velocity.model.mainchannel = Mainchannel {0}
326 facet.flow_velocity.model.totalchannel = Totalchannel {0} 326 facet.flow_velocity.model.totalchannel = Totalchannel {0}
327 facet.flow_velocity.model.tau = Bottom shear stress {0} 327 facet.flow_velocity.model.tau = Bottom Shear Stress {0}
328 facet.flow_velocity.model.q = Q {0} 328 facet.flow_velocity.model.q = Q {0}
329 facet.flow_velocity.mainchannel = v Mainchannel at {0} 329 facet.flow_velocity.mainchannel = v Mainchannel at {0}
330 facet.flow_velocity.discharge = Discharge at {0} 330 facet.flow_velocity.discharge = Discharge at {0}
331 facet.flow_velocity.totalchannel = v Totalchannel at {0} 331 facet.flow_velocity.totalchannel = v Totalchannel at {0}
332 facet.flow_velocity.tauchannel = Bottom shear stress Mainchannel at {0} 332 facet.flow_velocity.tauchannel = Bottom Shear Stress Mainchannel at {0}
333 facet.flow_velocity.mainchannel.raw = v Mainchannel at {0} (raw) 333 facet.flow_velocity.mainchannel.raw = v Mainchannel at {0} (raw)
334 facet.flow_velocity.totalchannel.raw = v Totalchannel at {0} (raw) 334 facet.flow_velocity.totalchannel.raw = v Totalchannel at {0} (raw)
335 facet.flow_velocity.tauchannel.raw = Bottom shear stress Mainchannel at {0} (raw) 335 facet.flow_velocity.tauchannel.raw = Bottom Shear Stress Mainchannel at {0} (raw)
336 facet.flow_velocity.velocity = V {0} 336 facet.flow_velocity.velocity = V {0}
337 facet.flow_velocity.waterlevel = Waterlevel {0} 337 facet.flow_velocity.waterlevel = Waterlevel {0}
338 facet.bedheight_middle.single = Bed Height {0,number,####} 338 facet.bedheight_middle.single = Bed Height {0,number,####}
339 facet.bedheight_middle.epoch = Bed Height Epoch {0,number,####} - {1,number,####} 339 facet.bedheight_middle.epoch = Bed Height Epoch {0,number,####} - {1,number,####}
340 facet.bedquality.bed.porosity.toplayer = Porosity ({0,date} - {1,date}) ({2}) 340 facet.bedquality.bed.porosity.toplayer = Porosity ({0,date} - {1,date}) ({2})
370 facet.bedheight.diff.height.raw = {0} (raw) 370 facet.bedheight.diff.height.raw = {0} (raw)
371 facet.bedheight.diff.height1.raw = Original Height Minuend {0} (raw) 371 facet.bedheight.diff.height1.raw = Original Height Minuend {0} (raw)
372 facet.bedheight.diff.height2.raw = Original Height Subtrahend {0} (raw) 372 facet.bedheight.diff.height2.raw = Original Height Subtrahend {0} (raw)
373 facet.bedheight.diff.absolute.raw = Bedheight Difference/Year {0} (raw) 373 facet.bedheight.diff.absolute.raw = Bedheight Difference/Year {0} (raw)
374 facet.bedheight.diff.epoch.raw = BedHeight Difference {0} (raw) 374 facet.bedheight.diff.epoch.raw = BedHeight Difference {0} (raw)
375 facet.gauge_discharge_curve.river = Designation of the river 375 facet.gauge_discharge_curve.river = Designation of the River
376 facet.gauge_discharge_curve.reference_gauge = Gauge official number 376 facet.gauge_discharge_curve.reference_gauge = Gauge Official Number
377 facet.gauge_discharge_curve.gauge_name = Designation of the gauge 377 facet.gauge_discharge_curve.gauge_name = Designation of the Gauge
378 facet.gauge_discharge_curve.gauge_location = Location of the gauge 378 facet.gauge_discharge_curve.gauge_location = Location of the Gauge
379 facet.morphologic.width = morphologic Width 379 facet.morphologic.width = Morphologic Width
380 380
381 facet.porosity = {0} 381 facet.porosity = {0}
382 382
383 chart.beddifference.height.title = Bedheight Difference 383 chart.beddifference.height.title = Bedheight Difference
384 chart.beddifference.height.xaxis.label = {0}-km 384 chart.beddifference.height.xaxis.label = {0}-km
448 export.reference_curve.pdf.file.gauge.end = /jasper/reference_en_gauge_end.jasper 448 export.reference_curve.pdf.file.gauge.end = /jasper/reference_en_gauge_end.jasper
449 export.reference_curve.pdf.file.gauge.start.end = /jasper/reference_en_gauge_start_end.jasper 449 export.reference_curve.pdf.file.gauge.start.end = /jasper/reference_en_gauge_start_end.jasper
450 export.flow_velocity.csv.header.km = River Km 450 export.flow_velocity.csv.header.km = River Km
451 export.flow_velocity.csv.header.v_total = v Total Channel 451 export.flow_velocity.csv.header.v_total = v Total Channel
452 export.flow_velocity.csv.header.v_main = v Main Channel 452 export.flow_velocity.csv.header.v_main = v Main Channel
453 export.flow_velocity.csv.header.tau_main = Bottom shear stress Main Channel 453 export.flow_velocity.csv.header.tau_main = Bottom Shear Stress Main Channel
454 export.flow_velocity.csv.header.locations = Location 454 export.flow_velocity.csv.header.locations = Location
455 export.bedheight_middle.csv.header.km = River km 455 export.bedheight_middle.csv.header.km = River km
456 export.bedheight_middle.csv.header.sounding = Sounding / Epoch 456 export.bedheight_middle.csv.header.sounding = Sounding / Epoch
457 export.bedheight_middle.csv.header.height = Mean Bed Height [{0}] 457 export.bedheight_middle.csv.header.height = Mean Bed Height [{0}]
458 export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Uncertainty [m] 458 export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Uncertainty [m]
702 export.fixings.deltawt.csv.analysis=A{0,number,integer} 702 export.fixings.deltawt.csv.analysis=A{0,number,integer}
703 703
704 fix.missing.river=Missing river 704 fix.missing.river=Missing river
705 fix.missing.from=Missing start km 705 fix.missing.from=Missing start km
706 fix.missing.to=Missing end km 706 fix.missing.to=Missing end km
707 fix.missing.step=Missing step width 707 fix.missing.step=Missing Step Width
708 fix.missing.function=Missing function type 708 fix.missing.function=Missing Function Type
709 fix.missing.events=Missing list of events 709 fix.missing.events=Missing List of Events
710 fix.missing.reference.period=Missing reference period 710 fix.missing.reference.period=Missing Rreference Period
711 fix.missing.analysis.periods=Missing analysis periods 711 fix.missing.analysis.periods=Missing Analysis Periods
712 fix.missing.qstart.sector=Missing discharge start sector 712 fix.missing.qstart.sector=Missing Discharge Start Sector
713 fix.missing.qend.sector=Missing discharge end sector 713 fix.missing.qend.sector=Missing Discharge End Sector
714 fix.missing.prepocessing=Missing info about preprocessing 714 fix.missing.prepocessing=Missing Info About Preprocessing
715 fix.no.overview.available=No overview available 715 fix.no.overview.available=No Overview Available
716 fix.invalid.function.name=Name of function unknown 716 fix.invalid.function.name=Name of Function Unknown
717 fix.too.less.data.colums=Too less data columns for calculation 717 fix.too.less.data.colums=Too few Data Columns for Calculation
718 fix.fitting.failed=Fitting failed 718 fix.fitting.failed=Fitting failed
719 fix.invalid.values=Invalid values 719 fix.invalid.values=Invalid values
720 fix.cannot.load.data=Cannot fetch data from database 720 fix.cannot.load.data=Cannot fetch data from database
721 721
722 fix.realize.missing.is.q=No Q value found 722 fix.realize.missing.is.q=No Q value found
723 fix.realize.missing.segments=Missing values for gauges 723 fix.realize.missing.segments= Missing Values for Gauges
724 fix.no.such.river=River not found 724 fix.no.such.river=River not found
725 fix.cannot.find.segment=Outside of gauge ranges 725 fix.cannot.find.segment=Outside of Gauge Ranges
726 fix.cannot.calculate.function=Evaluation of function failed 726 fix.cannot.calculate.function=Evaluation of Function failed
727 727
728 fix.km.chart.q.sector.border0=(MNQ + MQ)/2 728 fix.km.chart.q.sector.border0=(MNQ + MQ)/2
729 fix.km.chart.q.sector.border1=(MQ + MHQ)/2 729 fix.km.chart.q.sector.border1=(MQ + MHQ)/2
730 fix.km.chart.q.sector.border2=HQ5 730 fix.km.chart.q.sector.border2=HQ5
731 fix.km.chart.label.date=yyyy/MM/dd 731 fix.km.chart.label.date=yyyy/MM/dd
760 gauge.discharge.service.chart.title = Discharge Tables at Gauge {0} 760 gauge.discharge.service.chart.title = Discharge Tables at Gauge {0}
761 gauge.discharge.service.chart.y.title = W [cm] 761 gauge.discharge.service.chart.y.title = W [cm]
762 gauge.discharge.service.chart.series.title = Discharge Curve {0,date,short} - {1,date,short} 762 gauge.discharge.service.chart.series.title = Discharge Curve {0,date,short} - {1,date,short}
763 gauge.discharge.service.chart.series.title.master = Current Discharge Curve since {0,date,short} 763 gauge.discharge.service.chart.series.title.master = Current Discharge Curve since {0,date,short}
764 764
765 bed.km.chart.label = Bed data 765 bed.km.chart.label = Bed Data
766 bed.km.chart.title = Bed data SedDB 766 bed.km.chart.title = Bed Data SedDB
767 bedload.km.chart.label = Bed load data 767 bedload.km.chart.label = Bed Load Data
768 bedload.km.chart.title = Bed load dataset SedDB 768 bedload.km.chart.title = Bed Load Dataset SedDB
769 769
770 help.state.fix.river=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.river 770 help.state.fix.river=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.river
771 help.state.fix.calculation.mode=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.calculation.mode 771 help.state.fix.calculation.mode=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.calculation.mode
772 help.state.fix.location=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.location 772 help.state.fix.location=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.location
773 help.state.fix.period=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.period 773 help.state.fix.period=${help.url}/OnlineHilfe/Fixierungsanalyse#help.state.fix.period
836 help.state.sinfo.waterlevel_soundings_minmax_select=${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.waterlevel_soundings_minmax_select 836 help.state.sinfo.waterlevel_soundings_minmax_select=${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.waterlevel_soundings_minmax_select
837 837
838 state.sinfo.use_transport_bodies=Transport Body Heights 838 state.sinfo.use_transport_bodies=Transport Body Heights
839 help.state.sinfo.use_transport_bodies=${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.use_transport_bodies 839 help.state.sinfo.use_transport_bodies=${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.use_transport_bodies
840 840
841 state.sinfo.flow_depth_minmax = minimum/maximum flow depths 841 state.sinfo.flow_depth_minmax = Minimum/Maximum Flow Depths
842 help.state.sinfo.flow_depth_minmax = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flow_depth_minmax 842 help.state.sinfo.flow_depth_minmax = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flow_depth_minmax
843 843
844 state.sinfo.flow_depth_development = Flow Depth Development 844 state.sinfo.flow_depth_development = Flow Depth Development
845 help.state.sinfo.flow_depth_development = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flow_depth_development 845 help.state.sinfo.flow_depth_development = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flow_depth_development
846 846
917 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.density = Bulk Density [t/m\u00b3] 917 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.density = Bulk Density [t/m\u00b3]
918 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.width = Channel Width [m] 918 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.width = Channel Width [m]
919 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.width = Channel Width [m] 919 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.width = Channel Width [m]
920 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.costs = Excavation Costs [\u20ac] 920 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.costs = Excavation Costs [\u20ac]
921 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.costs = Excava-tion Costs [\u20ac] 921 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.costs = Excava-tion Costs [\u20ac]
922 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.excavation = Excava-tion Volume [m\u00b3] 922 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.excavation = Excavation Volume [m\u00b3]
923 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.excavation = Excava-tion Volume [m\u00b3] 923 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.excavation = Excava-tion Volume [m\u00b3]
924 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.total = Missing Depth total Mass [t] 924 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.total = Missing Depth total Mass [t]
925 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.total = Missing Depth total Volume [m\u00b3] 925 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.total = Missing Depth Total Volume [m\u00b3]
926 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.exists = Missing Depths available? 926 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.exists = Missing Depths Available?
927 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.exists = Miss-ing Depths avail-able? 927 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.exists = Miss-ing Depths Avail-able?
928 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.min_depth = Channel Depths to be provided [m] 928 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.min_depth = Channel Depths to be Provided [m]
929 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.min_depth = Channel Depths to be pro-vided [m] 929 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.min_depth = Channel Depths to be Pro-vided [m]
930 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.lower_edge = Lower Edge of Channel 930 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.lower_edge = Lower Edge of Channel
931 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.lower_edge = Lower Edge of Channel 931 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.lower_edge = Lower Edge of Channel
932 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.sounding = Sounding 932 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.sounding = Sounding
933 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.field = Field {0} Missing Mass [t] 933 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.field = Field {0} Missing Mass [t]
934 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.field = Field {0} Missing Volume [m\u00b3] 934 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.field = Field {0} Missing Volume [m\u00b3]
957 sinfo.export.flood_duration.csv.header.duration = Flooding Duration [d/a] 957 sinfo.export.flood_duration.csv.header.duration = Flooding Duration [d/a]
958 sinfo.export.flood_duration.csv.header.discharge = Flooding Duration Discharge Q 958 sinfo.export.flood_duration.csv.header.discharge = Flooding Duration Discharge Q
959 sinfo.export.flood_duration.csv.header.infrastructure_type = Infrastructure Type 959 sinfo.export.flood_duration.csv.header.infrastructure_type = Infrastructure Type
960 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.duration = Flood-ing Dura-tion Dis-charge [d/a] 960 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.duration = Flood-ing Dura-tion Dis-charge [d/a]
961 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.discharge = Flood-ing Dura-tion Dis-charge Q [m\u00b3/s] 961 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.discharge = Flood-ing Dura-tion Dis-charge Q [m\u00b3/s]
962 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure_type = Infra-struc-ture type 962 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure_type = Infra-struc-ture Type
963 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure.height = Infra-struc-ture height 963 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure.height = Infra-struc-ture Height
964 964
965 sinfo.chart.flow_depth.section.title=h-Longitudinal Section 965 sinfo.chart.flow_depth.section.title=h-Longitudinal Section
966 966
967 sinfo.chart.km.xaxis.label = {0}-km 967 sinfo.chart.km.xaxis.label = {0}-km
968 sinfo.chart.flow_depth.yaxis.label = Flow Depth [m] 968 sinfo.chart.flow_depth.yaxis.label = Flow Depth [m]
971 sinfo.facet.flow_depth.filtered.description = h ({0}) 971 sinfo.facet.flow_depth.filtered.description = h ({0})
972 sinfo.facet.flow_depth.raw.description = h ({0}) (raw) 972 sinfo.facet.flow_depth.raw.description = h ({0}) (raw)
973 sinfo.facet.flow_depth_with_tkh.filtered.description = h + \u0394d ({0}) 973 sinfo.facet.flow_depth_with_tkh.filtered.description = h + \u0394d ({0})
974 sinfo.facet.flow_depth_with_tkh.raw.description = h + \u0394d ({0}) (raw) 974 sinfo.facet.flow_depth_with_tkh.raw.description = h + \u0394d ({0}) (raw)
975 975
976 sinfo.chart.flow_depth_minmax.section.title = min/max h-Longitudinal Section 976 sinfo.chart.flow_depth_minmax.section.title = Min/Max h-Longitudinal Section
977 sinfo.facet.flow_depth_min.filtered.description = h-min ({0}) 977 sinfo.facet.flow_depth_min.filtered.description = h-min ({0})
978 sinfo.facet.flow_depth_min.raw.description = h-min ({0}) (raw) 978 sinfo.facet.flow_depth_min.raw.description = h-min ({0}) (raw)
979 sinfo.facet.flow_depth_max.filtered.description = h-max ({0}) 979 sinfo.facet.flow_depth_max.filtered.description = h-max ({0})
980 sinfo.facet.flow_depth_max.raw.description = h-max ({0}) (raw) 980 sinfo.facet.flow_depth_max.raw.description = h-max ({0}) (raw)
981 981
993 993
994 sinfo.chart.tkh_velocity.section.yaxis.label = Flow Velocity [m/s] 994 sinfo.chart.tkh_velocity.section.yaxis.label = Flow Velocity [m/s]
995 sinfo.chart.tkh_velocity.yaxis.label = Flow Velocity [m/s] 995 sinfo.chart.tkh_velocity.yaxis.label = Flow Velocity [m/s]
996 sinfo.facet.tkh_velocity.description = Flow Velocity ({0}) 996 sinfo.facet.tkh_velocity.description = Flow Velocity ({0})
997 997
998 sinfo.chart.tkh_tau.section.yaxis.label = Bottom shear stress [N/m\u00b2] 998 sinfo.chart.tkh_tau.section.yaxis.label = Bottom Shear Stress [N/m\u00b2]
999 sinfo.chart.tkh_tau.yaxis.label = Bottom shear stress [N/m\u00b2] 999 sinfo.chart.tkh_tau.yaxis.label = Bottom Shear Stress [N/m\u00b2]
1000 sinfo.facet.tkh_tau.description = Bottom shear stress ({0}) 1000 sinfo.facet.tkh_tau.description = Bottom Shear Stress ({0})
1001 1001
1002 sinfo.chart.tkh_d50.section.yaxis.label = Bed Quality D50 [mm] 1002 sinfo.chart.tkh_d50.section.yaxis.label = Bed Quality D50 [mm]
1003 sinfo.chart.tkh_d50.yaxis.label = Bed Quality D50 [mm] 1003 sinfo.chart.tkh_d50.yaxis.label = Bed Quality D50 [mm]
1004 sinfo.facet.tkh_d50.description = Bed Quality D50 ({0}) 1004 sinfo.facet.tkh_d50.description = Bed Quality D50 ({0})
1005 1005
1006 sinfo.chart.flow_depth_development.section.title = Flow Depth Development 1006 sinfo.chart.flow_depth_development.section.title = Flow Depth Development
1007 sinfo.chart.flow_depth_development.section.yaxis.label = Flow Depth Development [cm] 1007 sinfo.chart.flow_depth_development.section.yaxis.label = Flow Depth Development [cm]
1008 sinfo.chart.flow_depth.development.yaxis.label = Flow Depth Development [cm] 1008 sinfo.chart.flow_depth.development.yaxis.label = Flow Depth Development [cm]
1009 1009
1010 sinfo.chart.flow_depth_development_perYear.section.title = Flow Depth Development per year 1010 sinfo.chart.flow_depth_development_perYear.section.title = Flow Depth Development per Year
1011 sinfo.chart.flow_depth_development_per_year.section.yaxis.label = Flow Depth Development per year [cm/a] 1011 sinfo.chart.flow_depth_development_per_year.section.yaxis.label = Flow Depth Development per Year [cm/a]
1012 sinfo.chart.flow_depth_development_per_year.yaxis.label = Flow Depth Development per year [cm/a] 1012 sinfo.chart.flow_depth_development_per_year.yaxis.label = Flow Depth Development per Year [cm/a]
1013 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.filtered = \u0394h/t [cm/a] 1013 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.filtered = \u0394h/t [cm/a]
1014 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.filtered.description = \u0394h/t ({0}) 1014 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.filtered.description = \u0394h/t ({0})
1015 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.raw.description = \u0394h/t ({0}) (raw) 1015 sinfo.facet.flow_depth_development_per_year.raw.description = \u0394h/t ({0}) (raw)
1016 1016
1017 sinfo_facet_flow_depth_development.filtered = \u0394h [cm] 1017 sinfo_facet_flow_depth_development.filtered = \u0394h [cm]
1020 1020
1021 sinfo_facet_waterlevel_difference.filtered = \u0394WL [cm] 1021 sinfo_facet_waterlevel_difference.filtered = \u0394WL [cm]
1022 sinfo.facet.waterlevel_difference.filtered.description = \u0394WL ({0}) 1022 sinfo.facet.waterlevel_difference.filtered.description = \u0394WL ({0})
1023 1023
1024 sinfo_facet_bedheight_difference.filtered = \u0394WL [cm] 1024 sinfo_facet_bedheight_difference.filtered = \u0394WL [cm]
1025 sinfo.facet.bedheight_difference.filtered.description = \u0394MSH ({0}) 1025 sinfo.facet.bedheight_difference.filtered.description = \u0394MBH ({0})
1026 1026
1027 sinfo_facet_flow_depth_current.filtered = h-current [m] 1027 sinfo_facet_flow_depth_current.filtered = h-current [m]
1028 sinfo.facet.flow_depth_current.filtered.description = h-current ({0}) 1028 sinfo.facet.flow_depth_current.filtered.description = h-current ({0})
1029 sinfo.facet.flow_depth_current.raw.description = h-current ({0}) (raw) 1029 sinfo.facet.flow_depth_current.raw.description = h-current ({0}) (raw)
1030 1030
1065 sinfo.export.csv.meta.header.waterlevel.historical = ##METADATA WATERLEVEL historical 1065 sinfo.export.csv.meta.header.waterlevel.historical = ##METADATA WATERLEVEL historical
1066 sinfo.export.csv.header.channel.width = Target Channel Width 1066 sinfo.export.csv.header.channel.width = Target Channel Width
1067 sinfo.export.csv.header.channel.depth = Target Channel Depth 1067 sinfo.export.csv.header.channel.depth = Target Channel Depth
1068 sinfo.export.csv.header.flowdepth.development = Flow Depth Development 1068 sinfo.export.csv.header.flowdepth.development = Flow Depth Development
1069 sinfo.export.pdf.header.flowdepth.development = Flow Depth Develop-ment 1069 sinfo.export.pdf.header.flowdepth.development = Flow Depth Develop-ment
1070 sinfo.export.csv.header.flowdepth.development.per.year = Flow Depth Development per year 1070 sinfo.export.csv.header.flowdepth.development.per.year = Flow Depth Development per Year
1071 sinfo.export.pdf.header.flowdepth.development.per.year = Flow Depth Develop-ment per year 1071 sinfo.export.pdf.header.flowdepth.development.per.year = Flow Depth Develop-ment per Year
1072 sinfo.export.csv.header.waterlevel.difference = \u0394WL 1072 sinfo.export.csv.header.waterlevel.difference = \u0394WL
1073 sinfo.export.csv.header.mean_bed_height.difference = \u0394MSH 1073 sinfo.export.csv.header.mean_bed_height.difference = \u0394MBH
1074 sinfo.export.csv.header.flowdepth.current = Flow Depth h-current 1074 sinfo.export.csv.header.flowdepth.current = Flow Depth h-current
1075 sinfo.export.csv.header.flowdepth.historical = Flow Depth h-historical 1075 sinfo.export.csv.header.flowdepth.historical = Flow Depth h-historical
1076 1076
1077 flowdepthdevelopmentcalculation.missingCurrentYear = Failed to determine date of current watterlevel ({0}), calculation not possible. 1077 flowdepthdevelopmentcalculation.missingCurrentYear = Failed to determine date of current watterlevel ({0}), calculation not possible.
1078 flowdepthdevelopmentcalculation.missingHistoricalYear = Failed to determine date of historical watterlevel ({0}), calculation not possible. 1078 flowdepthdevelopmentcalculation.missingHistoricalYear = Failed to determine date of historical waterlevel ({0}), calculation not possible.
1079 1079
1080 abstractsinfocalculationresults.emptyResult = {0}: result set is empty, please check the data ranges of the input 1080 abstractsinfocalculationresults.emptyResult = {0}: result set is empty, please check the data ranges of the input
1081 1081
1082 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = current difference pair 1082 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = Current Difference Pair
1083 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = historical difference pair 1083 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = Historical Difference Pair
1084 1084
1085 state.uinfo.inundation.vegetation=Classification of Vegetation Zones and Flooding Durations 1085 state.uinfo.inundation.vegetation=Classification of Vegetation Zones and Flooding Durations
1086 state.uinfo.inundation.use_scenario=Scenario 1086 state.uinfo.inundation.use_scenario=Scenario
1087 state.uinfo.salix.load.scenario.regional = Waterlevel Changes 1087 state.uinfo.salix.load.scenario.regional = Waterlevel Changes
1088 state.uinfo.inundation.scenario.regional = Waterlevel Change Input (up to 5 input values) 1088 state.uinfo.inundation.scenario.regional = Waterlevel Change Input (up to 5 input values)
1116 help.state.uinfo.inundation.scenario = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.scenario 1116 help.state.uinfo.inundation.scenario = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.scenario
1117 help.state.uinfo.inundation.vegetation = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetation 1117 help.state.uinfo.inundation.vegetation = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetation
1118 help.state.uinfo.inundation.load.year = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.load.year 1118 help.state.uinfo.inundation.load.year = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.load.year
1119 1119
1120 state.bundu.wst.load.distance_only_part = Missing Depths Calculation 1120 state.bundu.wst.load.distance_only_part = Missing Depths Calculation
1121 state.uinfo.distance_only_part.historical= Sub-Range 1121 state.uinfo.distance_only_part.historical= Sub-range
1122 state.uinfo.distance_only_part.from_regional= Sub-Range 1122 state.uinfo.distance_only_part.from_regional= Sub-range
1123 state.uinfo.distance_only_part = Sub-Range 1123 state.uinfo.distance_only_part = Sub-range
1124 help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only 1124 help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.vegetationzone.distance_only
1125 1125
1126 state.uinfo.salix.distance_only = Wahl of the Berechnungsstrecke 1126 state.uinfo.salix.distance_only = Calculation Range Choice
1127 state.uinfo.distance_only = Choose calculation range [km] 1127 state.uinfo.distance_only = Choose Calculation Range [km]
1128 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Wahl des Darstellungsbereichs 1128 state.uinfo.inundationduration.distance_only = Display Area Choice
1129 help.state.uinfo.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.distance_only 1129 help.state.uinfo.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.distance_only
1130 help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch 1130 help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch = ${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.inundation.year_totalepoch
1131 1131
1132 uinfo_salix_line = Iota (River/Aue-Konnektivit\u00e4t) 1132 uinfo_salix_line = Iota (River/Floodplain-Connectivity)
1133 uinfo_inundation_duration = Flood Duration Floodplain 1133 uinfo_inundation_duration = Flood Duration Floodplain
1134 uinfo_vegetation_zones = Vegetation Zones 1134 uinfo_vegetation_zones = Vegetation Zones
1135 uinfo_vegetation_type_1 = zonal forest 1135 uinfo_vegetation_type_1 = zonal forest
1136 uinfo_vegetation_type_2 = dry hartwood forest floodplain 1136 uinfo_vegetation_type_2 = dry hartwood forest floodplain
1137 uinfo_vegetation_type_3 = wet hartwood forest floodplain 1137 uinfo_vegetation_type_3 = wet hartwood forest floodplain
1148 mainvalue.w = Waterlevel 1148 mainvalue.w = Waterlevel
1149 mainvalue.w.description = Waterlevel ({0}) 1149 mainvalue.w.description = Waterlevel ({0})
1150 mainvalue.duration = Flooding Duration 1150 mainvalue.duration = Flooding Duration
1151 mainvalue.duration.description = Flooding Duration ({0}) 1151 mainvalue.duration.description = Flooding Duration ({0})
1152 1152
1153 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Evaluated Sub-Range Range 1153 state.uinfo.salix.historical.km_range_part = Evaluated Sub-range
1154 uinfo.salix.sounding= Sounding 1154 uinfo.salix.sounding= Sounding
1155 uinfo.salix.soundings= Soundings 1155 uinfo.salix.soundings= Soundings
1156 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario_deltaw = \u0394MW [cm] 1156 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario_deltaw = \u0394MW [cm]
1157 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario = Iota_Scenario [m] 1157 uinfo.export.salix_line.csv.header.scenario = Iota_Scenario [m]
1158 uinfo.export.salix_line.csv.header.salix_line = Iota [m] 1158 uinfo.export.salix_line.csv.header.salix_line = Iota [m]
1159 uinfo.export.salix_line.csv.header.mw_mnw = (MW-MNW)x(-1) [m] 1159 uinfo.export.salix_line.csv.header.mw_mnw = (MW-MNW)x(-1) [m]
1160 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regional = ##Regional Effects 1160 uinfo.export.csv.meta.header.salix.regional = ##Regional Effects
1161 uinfo.export.csv.meta.header.salix.supraregionaVegetation Zonesgional Effects 1161 uinfo.export.csv.meta.header.salix.supraregional = ##Supraregional Effects
1162 uinfo.export.csv.meta.header.salix.teilabschnitt = # Sub-Range: {0} 1162 uinfo.export.csv.meta.header.salix.teilabschnitt = # Sub-range: {0}
1163 uinfo.export.csv.meta.header.salix.supraregional.Sub-Range = # Sub-Ranges: {0} 1163 uinfo.export.csv.meta.header.salix.supraregional.Sub-range = # Sub-ranges: {0}
1164 uinfo.export.csv.meta.header.salix.mwspiegelaenderung = # Waterlevel Changes: {0} 1164 uinfo.export.csv.meta.header.salix.mwspiegelaenderung = # Waterlevel Changes: {0}
1165 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical = ##Historical View 1165 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical = ##Historical View
1166 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitpunkt = # Historical Time: {0} 1166 uinfo.export.csv.meta.header.salix.historical.zeitpunkt = # Historical Time: {0}
1167 uinfo.export.csv.meta.header.veg.name = Vegetation Zones 1167 uinfo.export.csv.meta.header.veg.name = Vegetation Zones
1168 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauervon = Flooding Duration from [d/a] 1168 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauervon = Flooding Duration from [d/a]
1169 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = Flooding Duration to [d/a] 1169 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = Flooding Duration to [d/a]
1170 uinfo.export.csv.meta.header.veg.color = Colour 1170 uinfo.export.csv.meta.header.veg.color = Color
1171 uinfo.export.url.inundationduration.inundationduration = Flooding Duration ({0}) 1171 uinfo.export.url.inundationduration.inundationduration = Flooding Duration ({0})
1172 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Vegetation Zones ({0}) 1172 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Vegetation Zones ({0})
1173 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Vegetation Zones Scenario ({0}, {1}cm) 1173 uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Vegetation Zones Scenario ({0}, {1}cm)
1174 uinfo.export.url.inundationduration.scenario = Flooding Duration Scenario ({0}, {1}cm) 1174 uinfo.export.url.inundationduration.scenario = Flooding Duration Scenario ({0}, {1}cm)
1175 uinfo.chart.salix_line.section.title = Iota (River/Floodplain-Connectivity) - Longitudinal Section 1175 uinfo.chart.salix_line.section.title = Iota (River/Floodplain-Connectivity) - Longitudinal Section
1239 sinfo_facet_flood_height.description = Geodetic Altitude Infrastructures BWaStr ({0}) 1239 sinfo_facet_flood_height.description = Geodetic Altitude Infrastructures BWaStr ({0})
1240 sinfo.chart.flood_duration.curve.section.title = Flooding Durations of Infrastructures in BWaStr - Duration Curve 1240 sinfo.chart.flood_duration.curve.section.title = Flooding Durations of Infrastructures in BWaStr - Duration Curve
1241 sinfo.chart.flood_duration.curve.xaxis.label = Flooding Duration [d/a] 1241 sinfo.chart.flood_duration.curve.xaxis.label = Flooding Duration [d/a]
1242 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Waterlevel Duration Curve 1242 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Waterlevel Duration Curve
1243 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Discharge Duration Curve 1243 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Discharge Duration Curve
1244 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainw = W (selected Waterlevel) 1244 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainw = W (Selected Waterlevel)
1245 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainq = Q (selected Waterlevel) 1245 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainq = Q (Selected Waterlevel)
1246 sinfo.chart.flood_duration.curve.infrastructure = Infrastructure ({0}) 1246 sinfo.chart.flood_duration.curve.infrastructure = Infrastructure ({0})
1247 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.left.description = Infrastructure left, W(Flooding) 1247 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.left.description = Infrastructure Left, W(Flooding)
1248 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.right.description = Infrastructure right, W(Flooding) 1248 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.right.description = Infrastructure Right, W(Flooding)
1249 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.left.description = Infrastructure left, Q(Flooding) 1249 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.left.description = Infrastructure Left, Q(Flooding)
1250 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.right.description = Infrastructure right, Q(Flooding) 1250 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.right.description = Infrastructure Right, Q(Flooding)
1251 1251
1252 bundu_bezugswst = Reference Waterlevels 1252 bundu_bezugswst = Reference Waterlevels
1253 bundu_analysis = Fixinganalysis 1253 bundu_analysis = Fixinganalysis
1254 bundu_vollmer = Relocated Waterlevel Calculation 1254 bundu_vollmer = Relocated Waterlevel Calculation
1255 1255
1332 chart.subtitle.metadata.user = User: {0} 1332 chart.subtitle.metadata.user = User: {0}
1333 chart.subtitle.metadata.creationdate = Time of Creation: {0} 1333 chart.subtitle.metadata.creationdate = Time of Creation: {0}
1334 1334
1335 state.title.distance_state = Choose calculation range [km] 1335 state.title.distance_state = Choose calculation range [km]
1336 state.title.location_distance_state = Choose calculation location(s) / range [km] 1336 state.title.location_distance_state = Choose calculation location(s) / range [km]
1337 state.title.distance_part_state = Select Sub-Range 1337 state.title.distance_part_state = Select Sub-range
1338 state.title.salix.historical.distance_part_state = Select Sub-Range 1338 state.title.salix.historical.distance_part_state = Select Sub-range
1339 state.title.uinfo.bezugswst.miss_vol.distance_part_state = Choose sub-range for the missing depths to be calculated [km] 1339 state.title.uinfo.bezugswst.miss_vol.distance_part_state = Choose sub-range for the missing depths to be calculated [km]
1340 state.title.distance_only_inundationduration_state = Choose Range [km] 1340 state.title.distance_only_inundationduration_state = Choose Display Area [km]

http://dive4elements.wald.intevation.org