comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2249:997df76c6f58

Create title, subtitle and axes labels for charts from type historical discharge curve. flys-artifacts/trunk@3898 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Fri, 03 Feb 2012 13:42:48 +0000
parents 7a1166758d24
children c9c788eea200
comparison
equal deleted inserted replaced
2248:e1eaf9c2b5bf 2249:997df76c6f58
77 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###} 77 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
78 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] 78 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage]
79 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] 79 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m]
80 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} 80 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0}
81 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} 81 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0}
82 chart.historical.discharge.title = Historische Abflusskurven
83 chart.historical.discharge.subtitle = Pegel {0}
84 chart.historical.discharge.xaxis.label = Zeit
85 chart.historical.discharge.yaxis.label = Q [m\u00b3/s]
86 chart.historical.discharge.yaxis.second.label = W [cm]
82 87
83 chart.w_differences.title = Differenzen 88 chart.w_differences.title = Differenzen
84 chart.w_differences.subtitle = Range: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} 89 chart.w_differences.subtitle = Range: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###}
85 chart.w_differences.yaxis.label = m 90 chart.w_differences.yaxis.label = m
86 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] 91 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m]

http://dive4elements.wald.intevation.org