Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 5817:a1dd784d8b07
merged.
| author | Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 24 Apr 2013 15:20:50 +0200 |
| parents | 339042a65a07 |
| children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 5816:76d40d257c8c | 5817:a1dd784d8b07 |
|---|---|
| 454 no.locations.selected = Keine Orte angegeben. | 454 no.locations.selected = Keine Orte angegeben. |
| 455 no.kms.selected = Keine Kilometerstationen angegeben. | 455 no.kms.selected = Keine Kilometerstationen angegeben. |
| 456 converting.ws.to.qs.failed = Konvertierung von Ws zu Qs fehlgeschlagen. | 456 converting.ws.to.qs.failed = Konvertierung von Ws zu Qs fehlgeschlagen. |
| 457 no.wst.for.river = Keine zum Gew\u00e4sser passende WST gefunden. | 457 no.wst.for.river = Keine zum Gew\u00e4sser passende WST gefunden. |
| 458 no.range.found = Kein passender Pegel gefunden. | 458 no.range.found = Kein passender Pegel gefunden. |
| 459 no.gauge.found.for.km = Zur gegebenen Kilometerstation existiert kein Pegel. | 459 no.gauge.found.for.km = Zur gegebenen Kilometerstation {0} existiert kein Pegel. |
| 460 cannot.create.segments = Flussabschnitte konnten nicht erzeugt werden. | 460 cannot.create.segments = Flussabschnitte konnten nicht erzeugt werden. |
| 461 cannot.compute.discharge.curve = Die Abflusskurve konnte nicht berechnet werden.. | 461 cannot.compute.discharge.curve = Die Abflusskurve konnte nicht berechnet werden.. |
| 462 cannot.find.ds = Dauerzahlen konnten nicht gefunden werden. | 462 cannot.find.ds = Dauerzahlen konnten nicht gefunden werden. |
| 463 no.segments.found = Keine Flussabschnitte gefunden. | 463 no.segments.found = Keine Flussabschnitte gefunden. |
| 464 no.values.given = Keine Werte angegeben. | 464 no.values.given = Keine Werte angegeben. |