comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2294:ab9b1c0ce125

Fix flys/issue484 flys-artifacts/trunk@3959 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
date Wed, 08 Feb 2012 10:09:34 +0000
parents 89ca1e8572e4
children 177921b9e8bb
comparison
equal deleted inserted replaced
2293:c308c4ce45b0 2294:ab9b1c0ce125
189 cannot.create.segments = Flussabschnitte konnten nicht erzeugt werden. 189 cannot.create.segments = Flussabschnitte konnten nicht erzeugt werden.
190 cannot.compute.discharge.curve = Die Abflusskurve konnte nicht berechnet werden.. 190 cannot.compute.discharge.curve = Die Abflusskurve konnte nicht berechnet werden..
191 cannot.find.ds = Dauerzahlen konnten nicht gefunden werden. 191 cannot.find.ds = Dauerzahlen konnten nicht gefunden werden.
192 no.segments.found = Keine Flussabschnitte gefunden. 192 no.segments.found = Keine Flussabschnitte gefunden.
193 no.values.given = Keine Werte angegeben. 193 no.values.given = Keine Werte angegeben.
194 cannot.interpolate.wq = W/Q-Wert konnte nicht interpoliert werden. 194 cannot.interpolate.w.q = W/Q-Wert konnte nicht interpoliert werden.
195 195
196 manualpoints = Manuelle Punkte 196 manualpoints = Manuelle Punkte
197 197
198 no.reference.start.km = Keine Startkilometerstation angegeben. 198 no.reference.start.km = Keine Startkilometerstation angegeben.
199 no.reference.end.kms = Keine Endkilometerstation(en) angegeben. 199 no.reference.end.kms = Keine Endkilometerstation(en) angegeben.

http://dive4elements.wald.intevation.org