Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2423:ac528b883b47
Picked rev 4070,4074,4076,4080 from trunk.
flys-artifacts/tags/2.6.1@4083 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 17 Feb 2012 12:59:56 +0000 |
| parents | 8e2ae8813a06 |
| children | 8bacd0ce3704 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2422:44dc117aa2b7 | 2423:ac528b883b47 |
|---|---|
| 117 export.waterlevel.csv.meta.creation = # Datum der Erstellung: {0} | 117 export.waterlevel.csv.meta.creation = # Datum der Erstellung: {0} |
| 118 export.waterlevel.csv.meta.calculationbase = # Berechnungsgrundlage: {0} | 118 export.waterlevel.csv.meta.calculationbase = # Berechnungsgrundlage: {0} |
| 119 export.waterlevel.csv.meta.river = # Gew\u00e4sser: {0} | 119 export.waterlevel.csv.meta.river = # Gew\u00e4sser: {0} |
| 120 export.waterlevel.csv.meta.range = # Ort/Bereich (km): {0} - {1} | 120 export.waterlevel.csv.meta.range = # Ort/Bereich (km): {0} - {1} |
| 121 export.waterlevel.csv.meta.gauge = # Bezugspegel: {0} | 121 export.waterlevel.csv.meta.gauge = # Bezugspegel: {0} |
| 122 export.waterlevel.csv.meta.q = # Q (m\u00b3/s): {0} - {1} | 122 export.waterlevel.csv.meta.q = # Q (m\u00b3/s): {0} |
| 123 export.waterlevel.csv.meta.w = # W (NN + m): {0} - {1} | 123 export.waterlevel.csv.meta.w = # W (NN + m): {0} - {1} |
| 124 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferhalb gew\u00e4hlter Bezugspegels | 124 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferhalb gew\u00e4hlter Bezugspegels |
| 125 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [NN + m] | 125 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [NN + m] |
| 126 export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] | 126 export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] |
| 127 export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tagen] | 127 export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tagen] |