Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7953:b241e9ab932d
Fixed i18n string in other german translation.
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 19 Jun 2014 13:54:02 +0200 |
| parents | a310b1f85ce0 |
| children | 3ecbe165f75e |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7952:ae2a17d9fa46 | 7953:b241e9ab932d |
|---|---|
| 423 export.sedimentload_ls.csv.header.suspsediment = Schwebst. | 423 export.sedimentload_ls.csv.header.suspsediment = Schwebst. |
| 424 export.sedimentload_ls.csv.header.total = Gesamt | 424 export.sedimentload_ls.csv.header.total = Gesamt |
| 425 export.sqrelation.csv.info.coeff.a = a: Transportkurvenkoeffizient | 425 export.sqrelation.csv.info.coeff.a = a: Transportkurvenkoeffizient |
| 426 export.sqrelation.csv.info.coeff.b = b: Transportkurvenexponent | 426 export.sqrelation.csv.info.coeff.b = b: Transportkurvenexponent |
| 427 export.sqrelation.csv.info.qmax = Q max, gemessen: maximal gemessener Abfluss [m\u00b3/s] | 427 export.sqrelation.csv.info.qmax = Q max, gemessen: maximal gemessener Abfluss [m\u00b3/s] |
| 428 export.sqrelation.csv.info.r2 = r^2: Bestimmtheitsma\u00d | 428 export.sqrelation.csv.info.r2 = r^2: Bestimmtheitsma\u00df |
| 429 export.sqrelation.csv.info.ntot = n Gesamt: Anzahl Messwerte | 429 export.sqrelation.csv.info.ntot = n Gesamt: Anzahl Messwerte |
| 430 export.sqrelation.csv.info.noutl = n Ausrei\u00dfer: Anzahl Ausrei\u00dfer | 430 export.sqrelation.csv.info.noutl = n Ausrei\u00dfer: Anzahl Ausrei\u00dfer |
| 431 export.sqrelation.csv.info.cferguson = CFERGUSON: Bias Korrektur nach Ferguson 1986 | 431 export.sqrelation.csv.info.cferguson = CFERGUSON: Bias Korrektur nach Ferguson 1986 |
| 432 export.sqrelation.csv.info.cduan = CDUAN: Bias Korrektur nach Duan 1983 | 432 export.sqrelation.csv.info.cduan = CDUAN: Bias Korrektur nach Duan 1983 |
| 433 export.sqrelation.csv.info.param.a = Parameter A: Sedimenttransport von Feinkornanteil (< 0.063 mm) | 433 export.sqrelation.csv.info.param.a = Parameter A: Sedimenttransport von Feinkornanteil (< 0.063 mm) |