Mercurial > dive4elements > river
comparison gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 7875:b320826b1183
Changed column names in sounding select state ui.
| author | Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 16 May 2014 09:32:19 +0200 |
| parents | 1d6b957d8953 |
| children | dc8910e29dd4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7871:58ba8fbe8070 | 7875:b320826b1183 |
|---|---|
| 79 label_ok = Ok | 79 label_ok = Ok |
| 80 label_cancel = Abbrechen | 80 label_cancel = Abbrechen |
| 81 cancelCalculationLabel = Aktuelle Berechnung abbrechen. | 81 cancelCalculationLabel = Aktuelle Berechnung abbrechen. |
| 82 calculationCanceled = Die Berechnung wurde abgebrochen. | 82 calculationCanceled = Die Berechnung wurde abgebrochen. |
| 83 range = Bereich | 83 range = Bereich |
| 84 analyzed_range = ausgewertete Strecke | |
| 84 resultCount = Treffer | 85 resultCount = Treffer |
| 85 bfg_id = BfG-ID | 86 bfg_id = BfG-ID |
| 86 start_year = Start | 87 start_year = Start |
| 87 end_year = Ende | 88 end_year = Ende |
| 88 period = Zeitraum | 89 period = Zeitraum |
| 140 bottom_edge = Unterkante | 141 bottom_edge = Unterkante |
| 141 top_edge = Oberkante | 142 top_edge = Oberkante |
| 142 riverside = Flussseite | 143 riverside = Flussseite |
| 143 name = Name | 144 name = Name |
| 144 type = Typ | 145 type = Typ |
| 146 minfo_type = Aufnahmeart | |
| 145 starttime = Reihe von | 147 starttime = Reihe von |
| 146 stoptime = Reihe bis | 148 stoptime = Reihe bis |
| 147 wq_waterlevel_label = Kennzeichnender Wassterstand | 149 wq_waterlevel_label = Kennzeichnender Wassterstand |
| 148 wq_table_w = Kennzeichnende Wasserst\u00e4nde | 150 wq_table_w = Kennzeichnende Wasserst\u00e4nde |
| 149 wq_table_q = Kennzeichnende Abfl\u00fcsse / Dauerzahlen | 151 wq_table_q = Kennzeichnende Abfl\u00fcsse / Dauerzahlen |